Energy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-- Keri Hilson - energy --
-- Keri Hilson - energia --
hey it's kinda the same 4 chords all the way through accept from the bridge :)
hej, to trochę te same 4 akordy przez cały czas akceptowania z mostka :)
chords used: E 022100
użyte akordy: E 022100
Intro: E B G#m F# x2
Wprowadzenie: E B G # m F # x2
Verse:
Werset:
I wish I could rip out a page of my memory
Chciałbym móc wyrwać stronę z mojej pamięci
Cuz I put to much energy in him and me
Bo włożyłem za dużo energii w niego i we mnie
Can't wait til I get through this phase
Nie mogę się doczekać, aż przejdę przez ten etap
Cuz it's killing me
Bo to mnie zabija
To bad we can't re-write our own history
Szkoda, że nie możemy napisać własnej historii na nowo
Such a mystery when he's here with me
Taka tajemnica, kiedy jest tu ze mną
It's hard to believe I'm still lonely
Trudno uwierzyć, że wciąż jestem samotny
Chances fading now, patience running out
Szanse już maleją, cierpliwość się kończy
This ain't how it's supposed to be
To nie tak powinno wyglądać
Chorus:
Chór:
I'm having nightmares
Mam koszmary
From sleeping with the enemy
Od spania z wrogiem
How do we reverse the chemistry
Jak odwrócić chemię
I don't want us to be the end of me
Nie chcę, żebyśmy byli moim końcem
This love is taking all of my energy
Ta miłość pochłania całą moją energię
Energy, My Energy
Energia, moja energia
Taking all my energy
Zabierając całą moją energię
Energy, My Energy
Energia, moja energia
Taking all of (my energy)
Biorąc całą (moją energię)
Verse 2(same as verse 1)
Werset 2 (taki sam jak werset 1)
Seems only like yesterday
Wydaje się, jakby to było wczoraj
Not even gravity
Nawet grawitacja
Could keep your feet
Mógłby utrzymać twoje stopy
Off the ground
Z ziemi
When you're with me me
Kiedy jesteś ze mną
How can two be as one
Jak dwoje może być jednym
We've become to divided now
Jesteśmy już zbyt podzieleni
There's no use hiding from my misery
Nie ma sensu ukrywać się przed moim nieszczęściem
Such a mystery when he's here with me
Taka tajemnica, kiedy jest tu ze mną
It's hard to believe I'm still lonely
Trudno uwierzyć, że wciąż jestem samotny
Chances fading now, patience running out
Szanse już maleją, cierpliwość się kończy
This ain't how it's supposed to be
To nie tak powinno wyglądać
Bridge:
Most:
Now I can feel a change in me
Teraz czuję, że zachodzi we mnie zmiana
And I can't afford to slip much further
I nie mogę sobie pozwolić na dalsze poślizgi
From the person I was meant to be (Wooa ooh)
Od osoby, którą miałem być (Wooa ooh)
I'm not afraid to walk alone
Nie boję się chodzić sama
Not give it up but moving on
Nie poddawaj się, ale idź dalej
Before it gets too deep
Zanim zrobi się zbyt głęboko
Cause you're taking all of my energy
Bo zabierasz całą moją energię
Ya killing me
Zabijasz mnie
Ya taking all of me yeah, oh
Zabierasz mnie całego, tak, och
This love is taking all of my energy
Ta miłość pochłania całą moją energię
http://www.kerihilsonmusic.com/
http://www.kerihilsonmusic.com/