Ich danke der Academy 歌詞 日本語訳

Ich danke der Academy - Kettcar
アカデミー - Kettcar に感謝します。
Intro: (4x) (A5H und G5H werden nicht gedrckt, sondern Flageolet gespielt)
イントロ: (4x) (A5H と G5H は押されませんが、フラジオレットが演奏されます)
Verse 1:
1節:
Muss die Vollidioten gren
バカどもに挨拶しなきゃ
Darf den Glauben nicht verlieren
信念を失わないでください
Muss die blauen Briefe ffnen
青文字を開いてください
Willkommen auf allen Vieren
四つん這いでようこそ
Muss mal wieder unter Menschen
私はまた人々の中に戻らなければなりません
Ein Menschenleben retten
人の命を救う
Und es verlassen, ex und hopp
そしてそれを残して、元とホップ
Und vor allem, so tun als ob
そして最も重要なことは、次のように行動することです。
Ich hab ja Deine Nummer, wei leider nicht wozu
あなたの電話番号は知っていますが、残念ながら何に使うのかわかりません
H5
H5
A star is born. The winner is...the oscar goes to...
スターが誕生する。勝者は...オスカー賞は...
Chorus:
コーラス：
Ich danke der Academy. Und Standing Ovation.
アカデミーに感謝します。そしてスタンディングオベーション。
Bei allem was jetzt muss: Wir bleiben bis zum Schluss.
これから起こらなければならないすべてのことに関係なく、私たちは最後まで残ります。
Ich danke der Academy fr das Erkennen von Talent.
才能を認めてくれたアカデミーに感謝します。
Das Leben schreit nach Energie. Wahrscheinlich war ich besser nie,
生命はエネルギーを求めて叫びます。私はおそらくこれ以上優れたことはありません
als in diesem Moment.
この瞬間よりも。
Jetzt hier im Licht: Pacino, de Niro und ich.
今、光の中で、パチーノ、デ・ニーロ、そして私。
?Please return your seatbacks to their full operate and locked position.
?シートバックをフル操作およびロック位置に戻してください。
We have just lost cabin pressure. It's called the changeover. And the movie
機内の圧力が失われたところです。それを乗り換えと言います。そして映画
goes on and nobody in the audience has any idea. I'd like to thank the academy.?
続けますが、聴衆の誰も何も知りません。アカデミーに感謝したいと思います。