Ich danke der Academy Songtekst Nederlandse Vertaling

Ich danke der Academy - Kettcar
Ik wil de Academie - Kettcar bedanken
Intro: (4x) (A5H und G5H werden nicht gedrckt, sondern Flageolet gespielt)
Intro: (4x) (A5H en G5H worden niet ingedrukt, maar flageolet wordt gespeeld)
Verse 1:
Verzen 1:
Muss die Vollidioten gren
Ik moet hallo zeggen tegen de idioten
Darf den Glauben nicht verlieren
Mag het vertrouwen niet verliezen
Muss die blauen Briefe ffnen
Moet de blauwe letters openen
Willkommen auf allen Vieren
Welkom op handen en voeten
Muss mal wieder unter Menschen
Ik moet weer onder de mensen zijn
Ein Menschenleben retten
Red een mensenleven
Und es verlassen, ex und hopp
En laat het, ex en hop
Und vor allem, so tun als ob
En het allerbelangrijkste: doe alsof
Ich hab ja Deine Nummer, wei leider nicht wozu
Ik heb je nummer, ik weet helaas niet waar het voor is
H5
H5
A star is born. The winner is...the oscar goes to...
Er wordt een ster geboren. De winnaar is...de Oscar gaat naar...
Chorus:
refrein:
Ich danke der Academy. Und Standing Ovation.
Ik dank de Academie. En een staande ovatie.
Bei allem was jetzt muss: Wir bleiben bis zum Schluss.
Ongeacht alles wat er nu moet gebeuren: wij blijven tot het einde.
Ich danke der Academy fr das Erkennen von Talent.
Ik dank de Academie voor het erkennen van talent.
Das Leben schreit nach Energie. Wahrscheinlich war ich besser nie,
Het leven schreeuwt om energie. Ik ben waarschijnlijk nooit beter geweest
als in diesem Moment.
dan op dit moment.
Jetzt hier im Licht: Pacino, de Niro und ich.
Nu hier in het licht: Pacino, de Niro en ik.
?Please return your seatbacks to their full operate and locked position.
? Zet uw rugleuningen terug in de volledig werkende en vergrendelde stand.
We have just lost cabin pressure. It's called the changeover. And the movie
We zijn zojuist de cabinedruk kwijtgeraakt. Het heet de omschakeling. En de film
goes on and nobody in the audience has any idea. I'd like to thank the academy.?
gaat door en niemand in het publiek heeft enig idee. Ik wil de academie bedanken.?