Cotton Crush كلمات أغنية ترجمة عربية
كيفن ديفاين - سحق القطن
by Kevin Devine
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
first verse is the intro repeated
الآية الأولى هي المقدمة المتكررة
The bricks get laid,
يتم وضع الطوب ،
and they get torn up,
فيتمزقون،
and laid again,
ووضعت مرة أخرى،
but the bricks always get torn up again.
ولكن الطوب دائما يتمزق مرة أخرى.
Your friends won't wait,
أصدقاؤك لن ينتظروا،
so don't believe that shit,
لذلك لا تصدق هذا الهراء
when they say they'll wait.
عندما يقولون أنهم سوف ينتظرون.
Trust me; your friends will not wait for you.
ثق بي؛ أصدقائك لن ينتظروك.
Then you'll be stoned in some park,
ثم سيتم رجمك في بعض الحدائق،
just nodding your head and pinching your arms,
فقط أومئ برأسك وقرص ذراعيك،
when a girl walks along.
عندما تمشي فتاة على طول.
She's humming your song,
إنها تغني أغنيتك،
with your t-shirt on.
مع قميصك.
That's when you're done,
وذلك عندما تنتهي،
Oh, that's when you're done...
أوه ، هذا عندما تنتهي ...
There's a cotton crush
هناك سحق القطن
down in the southern states.
أسفل في الولايات الجنوبية.
But back up here, man, we've got
لكن عد إلى هنا يا رجل، لدينا
so much thread and space
الكثير من الخيط والفضاء
to waste, waste, waste.
إلى النفايات، النفايات، النفايات.
There's a microphone
هناك ميكروفون
picking every word up
التقاط كل كلمة
and it shuts itself off
ويغلق نفسه
when it's sure that's its heard enough.....
عندما يكون متأكدا من أنه سمع ما يكفي .....
The quiet can scrape
يمكن أن كشط الهدوء
all the calm from your bones,
كل الهدوء من عظامك،
but maybe it should.
ولكن ربما ينبغي ذلك.
Maybe we need to be hollowed
ربما نحتاج إلى أن نكون مجوفين
to get up and grow,
للنهوض والنمو،
and stop fucking around,
وتوقف عن العبث،
to kick off our braces and start straightening out.
لبدء الأقواس لدينا والبدء في تقويمها.
Let's sift through the static
دعونا غربلة من خلال ثابت
to find a simpler sound
للعثور على صوت أبسط
Let's sift through the static
دعونا غربلة من خلال ثابت
to find a simpler sound...
للعثور على صوت أبسط ...
A simpler sound, a simpler sound
صوت أبسط، صوت أبسط
simpler sound than the shit that's clouding our heads now
صوت أبسط من الهراء الذي يخيم على رؤوسنا الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
