Little Bulldozer Paroles Traduction Française

tuning - half step down
réglage - demi-pas vers le bas
intro/ main riff thing
chose d'intro/riff principal
Some nights, I bolt and sleep in the car
Certaines nuits, je m'enfuis et je dors dans la voiture
From the hood, talk at your face in the stars
Depuis le quartier, parle en face dans les étoiles
I tell you versions of everything
Je te dis des versions de tout
We share a smoke in the dark
Nous partageons une cigarette dans le noir
I need you C-C-C-closer, Little Bulldozer
J'ai besoin de toi C-C-C-plus près, Petit Bulldozer
Wake up - I'm nowhere, drifting dead
Réveille-toi - je ne suis nulle part, je dérive mort
(Keep inching forward you better find her)
(Continuez à avancer, vous feriez mieux de la trouver)
I'm shot, I'm scratching snakes in my skin
Je suis abattu, je gratte des serpents dans ma peau
(I want a fistfight, a cheap reminder)
(Je veux une bagarre, un rappel bon marché)
I'm always answering everything
je réponds toujours à tout
"When can I see you again?"
"Quand puis-je te revoir ?"
solo is the main riff/intro
le solo est le riff/intro principal
followed by
suivi de
My little mischievous everything
Mon petit tout espiègle
My little shot in the dark
Mon petit coup dans le noir
Main riff for this part
Riff principal de cette partie
(I thought she wasn't coming
(je pensais qu'elle ne viendrait pas
Almost gave up on waiting
J'ai presque abandonné l'attente
So certain of disaster
Tellement certain du désastre
I almost didn't ask her
Je ne lui ai presque pas demandé
But I did.)
Mais je l'ai fait.)
End on D
Terminer en D