Little Bulldozer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kevin Devine - Küçük Buldozer
by Kevin Devine
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
tuning - half step down
ayarlama - yarım adım aşağı
intro/ main riff thing
giriş/ana riff olayı
Some nights, I bolt and sleep in the car
Bazı geceler kaçıp arabada uyuyorum
From the hood, talk at your face in the stars
Başlıktan, yıldızlardaki yüzüne konuş
I tell you versions of everything
Sana her şeyin versiyonlarını anlatıyorum
We share a smoke in the dark
Karanlıkta bir dumanı paylaşıyoruz
I need you C-C-C-closer, Little Bulldozer
Sana C-C-C-yaklaşmana ihtiyacım var, Küçük Buldozer
Wake up - I'm nowhere, drifting dead
Uyan – hiçbir yerde değilim, ölüme sürükleniyorum
(Keep inching forward you better find her)
(İleriye doğru ilerlemeye devam edersen onu bulsan iyi olur)
I'm shot, I'm scratching snakes in my skin
Vuruldum, derimdeki yılanları kaşıyorum
(I want a fistfight, a cheap reminder)
(Bir yumruk dövüşü istiyorum, ucuz bir hatırlatma)
I'm always answering everything
Her zaman her şeye cevap veriyorum
"When can I see you again?"
"Seni bir daha ne zaman görebilirim?"
solo is the main riff/intro
solo ana riff/introdur
followed by
ardından
My little mischievous everything
Benim küçük yaramaz herşeyim
My little shot in the dark
Karanlıktaki küçük atışım
Main riff for this part
Bu bölümün ana riff'i
(I thought she wasn't coming
(Gelmeyeceğini sanıyordum
Almost gave up on waiting
Neredeyse beklemekten vazgeçtim
So certain of disaster
Felaket olacağı kesin
I almost didn't ask her
Neredeyse ona sormadım
But I did.)
Ama yaptım.)
End on D
D'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
