This Box Is Empty Versuri Traducere în Română

Guitar 1: Distorted Electric
Chitara 1: Electrică distorsionată
Guitar 2: Acoustic
Chitara 2: acustică
Intro:
Introducere:
Gtr 1:
Gtr 1:
Verse:
Vers:
Gtr 1:
Gtr 1:
Gtr. 2: (quickly pick the chords- not sure on the pattern)
Gtr. 2: (alegeți rapid acordurile - nu sunt sigur de model)
she's crossing out the details.
ea taie detaliile.
dusting off the picture frames, it's saturday.
curand praful ramelor, e sambata.
she's been waiting for the phone to ring.
ea a așteptat să sune telefonul.
she's been waiting all night.
ea a așteptat toată noaptea.
but it doesn't matter who's on the line
dar nu contează cine e pe linie
as long as the voice works.
atâta timp cât vocea funcționează.
but you're too scared of what you might say.
dar ești prea speriat de ceea ce ai putea spune.
so you think it out on paper, hypothetical and safer.
așa că te gândești pe hârtie, ipotetic și mai sigur.
while she's thumbing through her catalogues,
în timp ce își răsfoiește cataloagele,
picking birthday cards, her favourite stars.
aleg felicitări de zi de naștere, vedetele ei preferate.
i guess she's lonelier than you.
Presupun că e mai singură decât tine.
Chorus:
Refren:
Both Guitars (Strumming):
Ambele chitare (Strumming):
And if this box is empty
Și dacă această casetă este goală
Gtr 1:
Gtr 1:
Gtr 2 (Back to picking):
Gtr 2 (Înapoi la alegere):
..empty
..gol
go out and find another one.
ieși și găsește altul.
with a prettier design.
cu un design mai frumos.
and greater depth inside.
și adâncime mai mare în interior.
and a lid to keep it all from spilling out.
și un capac pentru a nu se vărsa totul.
Post Chorus:
Post refren:
Gtr 1:
Gtr 1:
Gtr 1:
Gtr 1:
Gtr 2:
Gtr 2:
and you can fill it up with letters.
și îl poți completa cu litere.
back when things were better.
pe vremea când lucrurile erau mai bune.
and both of you had blinders on
și amândoi aveați ochiuri
and story books together.
și cărți de povești împreună.
and you pretend it outweighs all the bad things.
și te prefaci că depășește toate lucrurile rele.
and now she disconnects her phone, after the second ring.
iar acum își deconectează telefonul, după al doilea apel.
and all the drama you can swallow.
și toată drama pe care o poți înghiți.
never check your ego.
nu-ți verifica niciodată ego-ul.
i guess no one's lonelier than you.
Presupun că nimeni nu e mai singur decât tine.
Outro:
Outro:
Gtr 1:
Gtr 1:
Gtr 2:
Gtr 2:
And if this box is empty x4
Și dacă această casetă este goală x4
Ba da da.... (repeat until end)
Ba da da.... (repetă până la sfârșit)