A Fool and His Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

His heart's been through the ringer a time or two
Zijn hart is al een paar keer door het belsignaal gegaan
Poor boy, I guess he never knew
Arme jongen, ik denk dat hij het nooit heeft geweten
What'll happen if you close your eyes
Wat gebeurt er als je je ogen sluit
And let your heart go to lovin' blind
En laat je hart blind liefhebben
Fool him once, oh now shame on you
Houd hem een keer voor de gek, oh schaam je nu
Fool him twice, well I guess he should've knew
Houd hem twee keer voor de gek, nou, ik denk dat hij het had moeten weten
I guess his heart was born to burn
Ik denk dat zijn hart geboren was om te branden
I think some fools never learn
Ik denk dat sommige dwazen het nooit leren
(Chorus)
(koor)
A fool and his heart
Een dwaas en zijn hart
How soon they part
Hoe snel gaan ze uit elkaar
He just can't hold on to it for very long
Hij kan het alleen niet lang volhouden
He's the first one to fall
Hij is de eerste die valt
Now he can't help himself at all
Nu kan hij zichzelf helemaal niet helpen
Separated from the start
Vanaf het begin gescheiden
That old fool and his heart
Die oude dwaas en zijn hart
The poor boy's been hurt so many times
De arme jongen is zo vaak gewond geraakt
Goes and lays his heart out on the line
Gaat en legt zijn hart op het spel
The stakes are high he's a gamblin' man
De inzet is hoog, hij is een gokman
He'll roll the dice, he'll take the chance
Hij gooit met de dobbelstenen, hij waagt zijn kans
When the chips down he'll never make the score
Als de chips op zijn, zal hij nooit de score halen
Always seems to keep coming back for more
Lijkt altijd terug te blijven komen voor meer
I guess his heart was born to burn
Ik denk dat zijn hart geboren was om te branden
I think some fools never learn
Ik denk dat sommige dwazen het nooit leren
(Chorus 2x)
(koor 2x)