High on the Hog كلمات أغنية ترجمة عربية

High on the Hog by Kevin Fowler
عالية على الخنزير بواسطة كيفن فاولر
From the album High on the Hog
من الألبوم عاليا على الخنزير
available @ www.kevinfowler.com
متاح على www.kevinfowler.com
Submitted by D.H. Badger
مقدم من د.ه. بادجر
This is the title cut off of the new album, and might
هذا هو العنوان المقطوع من الألبوم الجديد، وربما
be my favorite to play. Its real up-tempo and quick,
كن المفضل لدي للعب. إيقاعه حقيقي وسريع،
very pitchy. You can take a listen at kevinfowler.com
مرير جدا. يمكنك الاستماع إلى kevinfowler.com
to get the tempo down. Hold on, this ones fun!
لخفض الإيقاع. انتظر، هذا ممتع!
Girl until the day I met you my heart was feelin
فتاة حتى اليوم الذي التقيت بك كان قلبي يشعر
down
أسفل
I was lookin for a lover who wouldnt like any other
كنت أبحث عن عاشق لا يحب غيره
And thinkin she could never be found
وأعتقد أنه لا يمكن العثور عليها أبدًا
I was searchin high and low, honey dont you know
لقد كنت أبحث في الأعلى والأسفل، يا عزيزي، ألا تعلم
You were all I was lookin for
لقد كنت كل ما كنت أبحث عنه
Then you came along and my luck started changin
ثم أتيت وبدأ حظي يتغير
Im feelin like never before
أشعر كما لم يحدث من قبل
(chorus) C G
(جوقة) سي جي
You were lonely, you were only in my dreams
لقد كنت وحيداً، كنت فقط في أحلامي
Were so lonely, aw but now you got me livin so
لقد كنت وحيدًا جدًا، ولكن الآن جعلتني أعيش هكذا
High on the hog, girl you got me feelin like
في قمة الخنزير، يا فتاة، لقد جعلتني أشعر بذلك
Im the top dog, like Ive died and gone to heaven
أنا الكلب الأعلى، وكأنني مت وذهبت إلى الجنة
Im on cloud nine, livin mighty fine
أنا على السحابة التاسعة، أعيش بخير عظيم
Youre all I ever wanted but thought Id never find
أنت كل ما أردته ولكن اعتقدت أنني لن أجده أبدًا
High on the hog, my feet aint even touchin the
عاليًا على الخنزير، قدمي لا تلمس حتى
ground
أرض
Well, once I was a poor man never thought that love
حسنًا، ذات مرة كنت رجلاً فقيرًا لم أفكر أبدًا في هذا الحب
was ever gonna come my way
سوف يأتي في طريقي من أي وقت مضى
Yea, the bottom of the barrel was all I ever saw I was
نعم، كان قاع البرميل هو كل ما رأيته على الإطلاق
sinkin lower every day
تغرق أقل كل يوم
Not a penny to my name, my life aint been the same
لا يوجد فلس واحد في اسمي، حياتي لم تعد كما كانت
since you came walkin through my door
منذ أن جئت من خلال بابي
Now Im here in high cotton, Im livin mighty large,
الآن أنا هنا مرتديًا قطنًا عاليًا، وأعيش كبيرًا جدًا،
Im grinnin like never before
أنا ابتسم كما لم يحدث من قبل
(chorus twice)
(جوقة مرتين)
My feet aint even touchin the ground
قدمي لا تلمس حتى الأرض
Yea, my feet aint even touchin the ground
نعم، قدماي لا تلمسان الأرض حتى