High on the Hog Songtekst Nederlandse Vertaling

High on the Hog by Kevin Fowler
Hoog op het varken van Kevin Fowler
From the album High on the Hog
Van het album High on the Hog
available @ www.kevinfowler.com
beschikbaar op www.kevinfowler.com
Submitted by D.H. Badger
Ingezonden door D.H. Badger
This is the title cut off of the new album, and might
Dit is de titel die van het nieuwe album is afgesneden, en misschien wel
be my favorite to play. Its real up-tempo and quick,
wees mijn favoriet om te spelen. Het is echt up-tempo en snel,
very pitchy. You can take a listen at kevinfowler.com
erg pikant. Je kunt luisteren op kevinfowler.com
to get the tempo down. Hold on, this ones fun!
om het tempo omlaag te krijgen. Wacht even, dit is leuk!
Girl until the day I met you my heart was feelin
Meisje, tot de dag dat ik je ontmoette, voelde mijn hart
down
naar beneden
I was lookin for a lover who wouldnt like any other
Ik was op zoek naar een minnaar die geen ander leuk zou vinden
And thinkin she could never be found
En dacht dat ze nooit gevonden kon worden
I was searchin high and low, honey dont you know
Ik zocht hoog en laag, lieverd, weet je dat niet
You were all I was lookin for
Jij was alles waar ik naar op zoek was
Then you came along and my luck started changin
Toen kwam jij langs en mijn geluk begon te veranderen
Im feelin like never before
Ik voel me als nooit tevoren
(chorus) C G
(refrein) C G
You were lonely, you were only in my dreams
Je was eenzaam, je was alleen in mijn dromen
Were so lonely, aw but now you got me livin so
We waren zo eenzaam, maar nu laat je me zo leven
High on the hog, girl you got me feelin like
Hoog op het varken, meid, je laat me voelen
Im the top dog, like Ive died and gone to heaven
Ik ben de tophond, alsof ik ben gestorven en naar de hemel ben gegaan
Im on cloud nine, livin mighty fine
Ik ben in de wolken en leef geweldig goed
Youre all I ever wanted but thought Id never find
Jij bent alles wat ik ooit wilde, maar waarvan ik dacht dat ik het nooit zou vinden
High on the hog, my feet aint even touchin the
Hoog op het varken raken mijn voeten het niet eens
ground
grond
Well, once I was a poor man never thought that love
Nou, toen ik een arme man was, had ik die liefde nooit gedacht
was ever gonna come my way
ooit op mijn pad zou komen
Yea, the bottom of the barrel was all I ever saw I was
Ja, de bodem van het vat was alles wat ik ooit zag
sinkin lower every day
zinkt elke dag lager
Not a penny to my name, my life aint been the same
Geen cent op mijn naam, mijn leven is niet meer hetzelfde geweest
since you came walkin through my door
sinds je door mijn deur kwam lopen
Now Im here in high cotton, Im livin mighty large,
Nu ben ik hier in hoog katoen, ik leef machtig groot,
Im grinnin like never before
Ik grijns als nooit tevoren
(chorus twice)
(koor twee keer)
My feet aint even touchin the ground
Mijn voeten raken de grond niet eens
Yea, my feet aint even touchin the ground
Ja, mijn voeten raken de grond niet eens