Tall Drink of Water Songtekst Nederlandse Vertaling

Kevin Fowler - Tall Drink Of Water
Kevin Fowler - Grote slok water
Intro: A E B A
Inleiding: A E B A
First time I saw her she came through them swingin' doors
De eerste keer dat ik haar zag, kwam ze door die klapdeuren
She was dancin' like a demon runnin' on golden floor
Ze danste als een demon die over de gouden vloer rent
Looked just like an angel but she had a devil's smile
Ze zag eruit als een engel, maar ze had een duivelse glimlach
And a body hot as southern rock, long hair and Texas smile.
En een lichaam zo heet als Southern Rock, lang haar en een Texaanse glimlach.
She's a Tall Drink Of Water yeah she's long and lean
Ze is een grote slok water, ja, ze is lang en slank
And her, momma sure taught her how to sway and how to swing
En haar moeder heeft haar zeker geleerd hoe te zwaaien en te zwaaien
There ain't no man alive I know who's ever claimed to court h-e-r
Er is geen enkele man meer in leven die ooit heeft beweerd dat hij hem het hof heeft gemaakt
These poor lips could sure use a drink of that
Deze arme lippen kunnen daar zeker wel een drankje van gebruiken
T-all Tall Drink Of Water.
T-all Tall Drink Water.
Well I've had girls too skinny yeah some were to thick
Nou, ik heb meisjes gehad die te mager waren, ja, sommige waren te dik
Some tiny as a button and some build like a stick
Sommige zo klein als een knop en andere gebouwd als een stok
Well I ain't nothin' against them girls Lord I love them all
Nou, ik heb niets tegen die meiden, Heer, ik hou van ze allemaal
Well there ain't one there that I can compare to that
Nou, er is er niet één die ik daarmee kan vergelijken
Long legged southern doll.
Zuidelijke pop met lange benen.
Chorus: X 3
Koor: X3