Kicking Back in Amsterdam Songtekst Nederlandse Vertaling

Kickin' Back in Amsterdam
Kickin'Back in Amsterdam
performed by Kevin Welch on "Life Down Here on Earth"
uitgevoerd door Kevin Welch op "Life Down Here on Earth"
(Intro)
(Inleiding)
1.Big wheels touch down half past nine
1. Grote wielen landen om half tien
Immigration pulls me out of line
Immigratie trekt mij uit de pas
Looked him in the eye, said man to man
Keek hem in de ogen, zei van man tot man
I'm just kickin' back in Amsterdam
Ik ben gewoon aan het chillen in Amsterdam
2.Must have been long about half past ten
2. Het moet lang geleden zijn, ongeveer half elf
Immigration finally let me in
Immigratie liet mij eindelijk binnen
Said taxi driver take me to the hotel grande
De taxichauffeur brengt me naar het hotel grande
Kickin' back in Amsterdam
Terug in Amsterdam
3.I've been pushing too hard, thinking too much
3. Ik heb te veel geduwd en te veel nagedacht
I began to wonder if I lost my touch
Ik begon me af te vragen of ik mijn aanraking kwijt was
Right here I'm gonna make my stand
Hier ga ik mijn standpunt bepalen
Kickin' back in Amsterdam
Terug in Amsterdam
4.Coffee shops smokin' and the red lights on
4. Koffieshops roken en de rode lichten branden
Can't help feeling like I belong
Ik kan het niet helpen dat ik het gevoel heb dat ik erbij hoor
Place around the corner got a badass band
Het plaatsje om de hoek heeft een stoere band
Kickin' back in Amsterdam
Terug in Amsterdam
5.Big wheels take off half-past five
5. De grote wielen vertrekken om half vijf
It's a minor miracle I'm alive
Het is een klein wonder dat ik nog leef
I do these things 'cause I know I can
Ik doe deze dingen omdat ik weet dat ik het kan
Kickin' back in Amsterdam
Terug in Amsterdam
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu