Scott Mescudi vs. The World Letras Tradução em Português
Kid Cudi - Scott Mescudi contra o mundo
by Kid Cudi
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys,
Olá pessoal,
This is my first tab, sorry for any mistakes.
Esta é minha primeira aba, desculpe por qualquer erro.
And I know everyone dosen't have a capo, but this song would be harder without one than with one.
E eu sei que nem todo mundo tem capo, mas essa música seria mais difícil sem ele do que com ele.
The verse and chorus are exactly the same, 4 chords.
O verso e o refrão são exatamente iguais, 4 acordes.
What up? How is everyone doing?
E aí? Como estão todos?
You are now in the World I am ruling
Você está agora no mundo que eu estou governando
Take a minute to adjust for the wonderous
Reserve um minuto para se ajustar ao maravilhoso
Clusterfuck of fun and enchantment
Clusterfuck de diversão e encantamento
I promise you some Generation Next shit
Eu prometo a você algumas merdas da próxima geração
Speak for the seller who I left with
Fale pelo vendedor com quem saí
Parallel levels in a dark, dark place
Níveis paralelos em um lugar escuro e escuro
Tripped all you niggas to a dark, dark fate
Tropecei em todos vocês, manos, para um destino sombrio e sombrio
The guy that you are with a smile up on my face
O cara que você é com um sorriso no rosto
As the sun kisses us on the foreheads gently
Enquanto o sol nos beija suavemente na testa
Gentle with the drugs, heavy with the love
Gentil com as drogas, pesado com o amor
I'ma spit this on stage, watch models fill my club.
Vou cuspir isto no palco, ver modelos encherem o meu clube.
Money doesn't move me except on the literal.
O dinheiro não me move, exceto literalmente.
G4 flights, now we're off to Australia
Voos G4, agora vamos para a Austrália
I wanna see more of the World,
Eu quero ver mais do mundo,
these are more than just words, these are facts from a winner
são mais do que apenas palavras, são fatos de um vencedor
(Chorus)Am G
(Refrão) Am G
This is a journey, into the horizon
Esta é uma jornada, para o horizonte
hope you can see that, if its real to you
espero que você possa ver isso, se for real para você
we can meet on the other side,
podemos nos encontrar do outro lado,
on the other side
do outro lado
ayee
sim
this is a journey, into the horizon
esta é uma jornada, para o horizonte
hope you can see that, if its real to you
espero que você possa ver isso, se for real para você
then we can meet on the other side,
então podemos nos encontrar do outro lado,
on the other side
do outro lado
(Same as Verse 1)
(Igual ao versículo 1)
(Verse 2)
(Verso 2)
What up? How is everyone feeling?
E aí? Como todos estão se sentindo?
I hope you understand what you're hearing
Espero que você entenda o que está ouvindo
Take a minute to roll up for the wonderous
Reserve um minuto para se preparar para o maravilhoso
Clusterfuck of darkness and evil
Clusterfuck da escuridão e do mal
I will play the Yin and the Yang for ya
Eu vou tocar o Yin e o Yang para você
And my jeans will be off with the little skinnies
E meus jeans vão sair com os skinnies
Upgraded, fitted into the T
Atualizado, instalado no T
Work hard, making sure I don't become a memory
Trabalhe duro, certificando-se de não me tornar uma memória
Hard to press on when the memories remember me
Difícil continuar quando as memórias se lembram de mim
And they always find the perfect moment
E eles sempre encontram o momento perfeito
High speed. I'm a minimal slum.
Alta velocidade. Sou uma favela mínima.
Lost in the wind, I've lost all my friends
Perdido no vento, perdi todos os meus amigos
Maybe they were never meant to be acquainted
Talvez eles nunca tenham sido feitos para se conhecerem
Money seems to make everything tainted
O dinheiro parece deixar tudo contaminado
Everybody mad cause they stuck.
Todos furiosos porque ficaram presos.
One less.
Um a menos.
Took what I wanted and I did it all blunted.
Peguei o que eu queria e fiz tudo embotado.
Oh oh
Ah, ah
(Same as Chorus 1)
(Igual ao Refrão 1)
(Chorus)
(Refrão)
This is a journey, into the horizon
Esta é uma jornada, para o horizonte
hope you can see that.
espero que você possa ver isso.
If its real to you,
Se for real para você,
we can meet on the other side.
podemos nos encontrar do outro lado.
On the other side.
Do outro lado.
ayee
sim
this is a journey, into the horizon
esta é uma jornada, para o horizonte
hope you can see that, if its real to you
espero que você possa ver isso, se for real para você
then we can meet on the other side,
então podemos nos encontrar do outro lado,
on the other side
do outro lado
This is a journey, into the horizon
Esta é uma jornada, para o horizonte
hope you can see that.
espero que você possa ver isso.
If its real to you
Se é real para você
we can meet on the other side.
podemos nos encontrar do outro lado.
On the other side.
Do outro lado.
This is a journey, into the horizon
Esta é uma jornada, para o horizonte
hope you can see that.
espero que você possa ver isso.
If its real to you
Se é real para você
Then we can meet on the other side.
Então podemos nos encontrar do outro lado.
On the other side.
Do outro lado.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
