Spork 歌詞 日本語訳

Date: Thu, 8 Aug 1996 13:35:57 -0400
日付: 1996 年 8 月 8 日木曜日 13:35:57 -0400
Group: KILLDOZER
グループ: キルドーザー
CD : God Hears the Pleas of the Innocent
CD : 神は無実の人の嘆願を聞く
suffle between verses and chorus...
ヴァースとコーラスの間をサフルする...
Jesus came to me last night, he told me many things
昨夜イエスが私のところに来て、たくさんのことを教えてくれました
he said boy ya best beware, you've committed many sins
彼は言った、少年よ、一番気をつけろ、あなたは多くの罪を犯してきた
i said yes lord this i know, but there is a place i'd rather go
私はイエスと言いました、主よ、それはわかっていますが、むしろ行きたい場所があります
where things are dark and never light and leave my little girl
物事は暗くて決して明るくならず、私の小さな娘を離れる場所
E A E E(high end)
E A E E(ハイエンド)
she's my whole world
彼女は私の世界のすべてです
E A E E(high end)
E A E E(ハイエンド)
she's my little girl
彼女は私の小さな女の子です
i don't care what Jesus said
イエスが何と言ったかは気にしません
i'll listen to her instead (my heart instead)
代わりに彼女の話を聞きます（代わりに私の心を）
i'd rather be forever dead
私は永遠に死んでいたほうがいい
than leave my little girl
私の小さな娘を離れるより
Jesus came back late last week, he knocked upon my door
イエスは先週遅くに戻ってきて、私のドアをノックしました
i said please lord let me be, we've been through this before
私は言った、主よ、私を放してください、私たちは以前にもこれを経験しました
he said yes son this i know, but there is a place you're going to go
彼はそう言った、わかってるよ、でも君が行く場所があるんだ
where things are dark and never light if you don't change your ways
自分のやり方を変えなければ物事は暗く、決して明るくならない場所
she's my whole world...
彼女は私の世界のすべてです...
she's my whole world...
彼女は私の世界のすべてです...
...leave my little girl
...私の小さな女の子を残してください
(alright that's good, good, very nice)
（分かった、それはいい、いい、とてもいい）