Spork Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 8 Aug 1996 13:35:57 -0400
Datum: donderdag 8 augustus 1996 13:35:57 -0400
Group: KILLDOZER
Groep: KILLDOZER
CD : God Hears the Pleas of the Innocent
CD: God hoort de smeekbeden van de onschuldigen
suffle between verses and chorus...
suffel tussen coupletten en refrein...
Jesus came to me last night, he told me many things
Jezus kwam gisteravond naar mij toe en vertelde mij veel dingen
he said boy ya best beware, you've committed many sins
hij zei jongen, pas op, je hebt veel zonden begaan
i said yes lord this i know, but there is a place i'd rather go
Ik zei ja heer, dit weet ik, maar er is een plek waar ik liever heen ga
where things are dark and never light and leave my little girl
waar de dingen donker zijn en nooit licht en mijn kleine meisje achterlaten
E A E E(high end)
E A E E(high-end)
she's my whole world
zij is mijn hele wereld
E A E E(high end)
E A E E(high-end)
she's my little girl
ze is mijn kleine meisje
i don't care what Jesus said
Het maakt mij niet uit wat Jezus zei
i'll listen to her instead (my heart instead)
Ik zal in plaats daarvan naar haar luisteren (in plaats daarvan mijn hart)
i'd rather be forever dead
Ik ben liever voor altijd dood
than leave my little girl
dan mijn kleine meisje achter te laten
Jesus came back late last week, he knocked upon my door
Jezus kwam eind vorige week terug, hij klopte op mijn deur
i said please lord let me be, we've been through this before
Ik zei: Heer, laat me met rust, we hebben dit al eerder meegemaakt
he said yes son this i know, but there is a place you're going to go
hij zei ja zoon, dit weet ik, maar er is een plek waar je heen gaat
where things are dark and never light if you don't change your ways
waar de dingen donker zijn en nooit licht als je je manier van doen niet verandert
she's my whole world...
zij is mijn hele wereld...
she's my whole world...
zij is mijn hele wereld...
...leave my little girl
...laat mijn kleine meid achter
(alright that's good, good, very nice)
(Oké, dat is goed, goed, heel leuk)