Spork Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 8 Aug 1996 13:35:57 -0400
Tarih: Per, 8 Ağustos 1996 13:35:57 -0400
Group: KILLDOZER
Grup: KILLDOZER
CD : God Hears the Pleas of the Innocent
CD: Tanrı Masumların Yalvarışlarını Duyar
suffle between verses and chorus...
Şiirler ve koro arasında boğuşmak...
Jesus came to me last night, he told me many things
İsa dün gece yanıma geldi, bana birçok şey anlattı
he said boy ya best beware, you've committed many sins
dedi oğlum dikkat etsen iyi olur, çok günah işledin
i said yes lord this i know, but there is a place i'd rather go
evet dedim efendim biliyorum ama gitmeyi tercih ettiğim bir yer var
where things are dark and never light and leave my little girl
her şeyin karanlık olduğu ve asla aydınlanmadığı ve küçük kızımı bıraktığım yer
E A E E(high end)
E A E E(üst düzey)
she's my whole world
o benim tüm dünyam
E A E E(high end)
E A E E(üst düzey)
she's my little girl
o benim küçük kızım
i don't care what Jesus said
İsa'nın ne dediği umurumda değil
i'll listen to her instead (my heart instead)
onun yerine onu dinleyeceğim (onun yerine kalbimi)
i'd rather be forever dead
sonsuza kadar ölmeyi tercih ederim
than leave my little girl
küçük kızımı bırakmaktansa
Jesus came back late last week, he knocked upon my door
İsa geçen hafta geç geldi, kapımı çaldı
i said please lord let me be, we've been through this before
dedim lütfen tanrım rahat bırak beni, bunu daha önce de yaşadık
he said yes son this i know, but there is a place you're going to go
evet oğlum bunu biliyorum ama gideceğin bir yer var dedi
where things are dark and never light if you don't change your ways
Yollarınızı değiştirmezseniz her şeyin karanlık olduğu ve asla aydınlanmadığı yer
she's my whole world...
o benim tüm dünyam...
she's my whole world...
o benim tüm dünyam...
...leave my little girl
...küçük kızımı bırak
(alright that's good, good, very nice)
(tamam bu iyi, iyi, çok güzel)