Go for Soda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kim Mitchell – Sięgnij po napój gazowany
by Kim Mitchell
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
fret hand mute
niepokój, wyciszenie ręki
Might as well go for a soda,
Równie dobrze mógłbym pójść na napój gazowany,
nobody hurts and nobody cries
nikt nie cierpi i nikt nie płacze
Might as well go for a soda,
Równie dobrze mógłbym pójść na napój gazowany,
nobody drowns and nobody dies
nikt nie tonie i nikt nie umiera
Verse 1:
Werset 1:
So we're in one of our blue moods,
Więc jesteśmy w jednym z naszych smutnych nastrojów,
you wanna have it your way and I want it mine.
chcesz mieć to po swojemu, a ja chcę po swojemu.
All this debating going round in our
Wszystkie te debaty toczące się w naszym
blue mood makes me thirsty for love MIGHT AS WELL
niebieski nastrój sprawia, że jestem spragniony miłości RÓWNIEŻ MOŻE
Chorus: x x x
Chór: x x x
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries. MIGHT AS WELL
Równie dobrze mogę iść na napój gazowany, nikogo nie boli i nikt nie płacze. MOŻE RÓWNIEŻ
Might as well go for a soda, nobody drowns and nobody dies"
Równie dobrze mogę się napić, nikt nie utonie i nikt nie umrze”
Verse 2:
Werset 2:
Life seems to be a bomb inside your head
Życie wydaje się być bombą w twojej głowie
well the bomb in my head is love
cóż, bombą w mojej głowie jest miłość
All this debating going round in our blue mood
Całe to debatowanie toczy się w naszym ponurym nastroju
makes me thirsty for love" "MIGHT AS WELL
sprawia, że jestem spragniony miłości” „Równie dobrze MOŻE
Chorus:
Chór:
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries
Równie dobrze mogę iść na napój gazowany, nikogo nie boli i nikt nie płacze
Might as well go for a soda, nobody drowns and nobody dies
Równie dobrze mogę się napić, nikt nie utonie i nikt nie umrze
Might as well go for a soda, it's better than slander it's better than lies
Równie dobrze mogę się napić napoju gazowanego, to lepsze niż oszczerstwa, lepsze niż kłamstwa
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries
Równie dobrze mogę iść na napój gazowany, nikogo nie boli i nikt nie płacze
Might as well go for a soda
Równie dobrze mógłbym pójść na napój gazowany
Solo (Guitar 2 plays verse 2)
Solo (gitara 2 gra zwrotkę 2)
pm
po południu
Vocal Chorus:
Chór wokalny:
Slap Guitar body
Korpus gitary Slap
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries
Równie dobrze mogę iść na napój gazowany, nikogo nie boli i nikt nie płacze
Might as well go for a soda, nobody drowns and nobody dies
Równie dobrze mogę się napić, nikt nie utonie i nikt nie umrze
Might as well go for a soda, it's better than slander it's better than lies
Równie dobrze mogę się napić napoju gazowanego, to lepsze niż oszczerstwa, lepsze niż kłamstwa
Might as well go for a soda, MIGHT AS WELL
Równie dobrze mogę się napić napoju gazowanego, RÓWNIEŻ MOŻE
Outro Chorus
Chór Outro
Might as well go for a soda, oh yeah, nobody hurts, nobody cries-ies-ies
Równie dobrze mogę się napić napoju gazowanego, o tak, nikt nie cierpi, nikt nie płacze
Might as well go for a soda, oh yeah, nobody drowns, nobody dies-ies-ies-ies
Równie dobrze mógłbym napić się napoju gazowanego, o tak, nikt nie tonie, nikt nie umiera
Might as well go for a soda, it's better than slander it's better than lies-ies-ies
Równie dobrze mogę się napić napoju gazowanego, to lepsze niż oszczerstwa, lepsze niż kłamstwa
Outro:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
