Go for Soda Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
fret hand mute
раздражение рука немая
Might as well go for a soda,
С таким же успехом можно пойти за газировкой,
nobody hurts and nobody cries
никто не болит и никто не плачет
Might as well go for a soda,
С таким же успехом можно пойти за газировкой,
nobody drowns and nobody dies
никто не тонет и никто не умирает
Verse 1:
Стих 1:
So we're in one of our blue moods,
Итак, мы в одном из наших мрачных настроений,
you wanna have it your way and I want it mine.
ты хочешь, чтобы все было по-твоему, а я хочу, чтобы все было по-своему.
All this debating going round in our
Все эти дебаты крутятся в нашем
blue mood makes me thirsty for love MIGHT AS WELL
голубое настроение вызывает у меня жажду любви, МОЖЕТ ТОЖЕ
Chorus: x x x
Припев: х х х
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries. MIGHT AS WELL
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не болит и никто не плачет. МОЖЕТ ТОЖЕ
Might as well go for a soda, nobody drowns and nobody dies"
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не тонет и никто не умирает».
Verse 2:
Стих 2:
Life seems to be a bomb inside your head
Жизнь кажется бомбой в твоей голове
well the bomb in my head is love
ну, бомба в моей голове - это любовь
All this debating going round in our blue mood
Все эти дебаты происходят в нашем синем настроении.
makes me thirsty for love" "MIGHT AS WELL
вызывает у меня жажду любви" "МОЖЕТ ТОЖЕ
Chorus:
Припев:
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не болит и никто не плачет.
Might as well go for a soda, nobody drowns and nobody dies
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не тонет и никто не умирает.
Might as well go for a soda, it's better than slander it's better than lies
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, это лучше, чем клевета, это лучше, чем ложь.
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не болит и никто не плачет.
Might as well go for a soda
Мог бы также пойти за газировкой
Solo (Guitar 2 plays verse 2)
Соло (Гитара 2 играет куплет 2)
pm
вечер
Vocal Chorus:
Вокальный хор:
Slap Guitar body
Корпус гитары Slap
Might as well go for a soda, nobody hurts and nobody cries
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не болит и никто не плачет.
Might as well go for a soda, nobody drowns and nobody dies
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, никто не тонет и никто не умирает.
Might as well go for a soda, it's better than slander it's better than lies
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, это лучше, чем клевета, это лучше, чем ложь.
Might as well go for a soda, MIGHT AS WELL
Могло бы также пойти за газировкой, МОЖЕТ ТАКЖЕ
Outro Chorus
Аутро хор
Might as well go for a soda, oh yeah, nobody hurts, nobody cries-ies-ies
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, о да, никто не болит, никто не плачет-да-да
Might as well go for a soda, oh yeah, nobody drowns, nobody dies-ies-ies-ies
С таким же успехом можно пойти выпить газировки, о да, никто не тонет, никто не умирает-да-да-да
Might as well go for a soda, it's better than slander it's better than lies-ies-ies
С таким же успехом можно сходить за газировкой, это лучше, чем клевета, это лучше, чем ложь-и-е.
Outro:
Аутро: