Time to Think Liedtext Deutsche Übersetzung

Kimya Dawson – Zeit zum Nachdenken

by Kimya Dawson

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kimya Dawson Time to Think

When they ask me what I need
Wenn sie mich fragen, was ich brauche
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
Ich sage einen Kapodaster, eine Limonade, einen Dollar fünfzig
A big bathtub, prosthetic feet
Eine große Badewanne, Fußprothesen
Diana Ross's role in Mahogany
Diana Ross‘ Rolle in Mahogany
so I can hang out with Billy Dee
damit ich mit Billy Dee abhängen kann
Williams xxx he can hang out with me
Williams xxx, er kann mit mir rumhängen
pizza, love and hominy
Pizza, Liebe und Hominy
grits, peach pits, and songs to sing
Grütze, Pfirsichkerne und Lieder zum Singen
more accountability
mehr Verantwortung
so I can't get away with being mean
also komme ich nicht damit durch, gemein zu sein
shooting stars, dungarees
Sternschnuppen, Latzhosen
band aids on both of my knees
Pflaster an beiden Knien
a big old house high in the trees
ein großes altes Haus hoch in den Bäumen
a little shack down by the beach
eine kleine Hütte unten am Strand
a motor home with golden keys
ein Wohnmobil mit goldenen Schlüsseln
an A+ in geography
ein A+ in Geographie
and lots of time to think
und viel Zeit zum Nachdenken
i need more time to think
Ich brauche mehr Zeit zum Nachdenken
When they ask me what I've seen
Wenn sie mich fragen, was ich gesehen habe
I'll say saturn and soliloquies
Ich sage Saturn und Selbstgespräche
Walden pond, hypocrisy,
Walden Pond, Heuchelei,
Tetris, and insanity
Tetris und Wahnsinn
Debt and dope and apathy,
Schulden und Drogen und Apathie,
ode to joy and pool parties
Ode an Freude und Poolpartys
Smooch and run and ancestry,
Knutschen und Laufen und Abstammung,
arthur ashe and manatees
Arthur Ashe und Seekühe
Sailboats, necessity,
Segelboote, Notwendigkeit,
lepidopterology
Schmetterlingskunde
The cave of time, dignity,
Die Höhle der Zeit, der Würde,
cirque du soleil and lethargy
Cirque du Soleil und Lethargie
Surface area, rosaries,
Fläche, Rosenkränze,
fair is fair and billie jean
Fair ist Fair und Billie Jean
Vonnegut at the university,
Vonnegut an der Universität,
karmic retribution and bigotry
karmische Vergeltung und Bigotterie
Thyroglossal duct cysts, celibacy,
Zysten des Ductus thyreoglossus, Zölibat,
love on the rocks, anonymity
Liebe auf Eis, Anonymität
Osgood schlatter in my left knee,
Osgood schlitterte in mein linkes Knie,
sad flute solos and decaf tea
traurige Flötensolos und entkoffeinierter Tee
Silly friends, incontinency,
Dumme Freunde, Inkontinenz,
yertle the turtle and hierarchy
Yertle die Schildkröte und Hierarchie
Do it for johnny, pepsilepsy,
Tun Sie es für Johnny, Pepsilepsie,
powder blue ten speeds and puberty
Puderblau, zehn Geschwindigkeiten und Pubertät
Sylvia plath, conspiracies,
Sylvia Plath, Verschwörungen,
bad medicine, karaoke
schlechte Medizin, Karaoke
Passing gas, irrelevancy,
Gas geben, Irrelevanz,
seize the day and let it be
Nutze den Tag und lass ihn sein
Loving dumb skaters who love pcp,
Liebevolle dumme Skater, die PCP lieben,
dying and dancing on MTV
sterben und tanzen auf MTV
Close calls and infinity,
Nahe Anrufe und Unendlichkeit,
little kids who look up to me
kleine Kinder, die zu mir aufschauen
It's the end of the world as we know it and we
Es ist das Ende der Welt, wie wir sie kennen und wir
didn't start the fire and adam green
Hat das Feuer nicht angezündet und Adam Green
i need more time to think, don't you think
Ich brauche mehr Zeit zum Nachdenken, finden Sie nicht auch?
i need more time to think
Ich brauche mehr Zeit zum Nachdenken
When they ask me what I need
Wenn sie mich fragen, was ich brauche
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
Ich sage einen Kapodaster, eine Limonade, einen Dollar fünfzig

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.