Time to Think Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kimya Dawson - Czas pomyśleć
by Kimya Dawson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When they ask me what I need
Kiedy pytają mnie, czego potrzebuję
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
Powiem capo, lemoniada, pięćdziesiąt dolarów
A big bathtub, prosthetic feet
Duża wanna, protezy stóp
Diana Ross's role in Mahogany
Rola Diany Ross w Mahoniu
so I can hang out with Billy Dee
żebym mógł spędzać czas z Billym Dee
Williams xxx he can hang out with me
Williams xxx, może spędzać ze mną czas
pizza, love and hominy
pizza, miłość i ziomek
grits, peach pits, and songs to sing
kaszę, pestki brzoskwiń i piosenki do śpiewania
more accountability
większa odpowiedzialność
so I can't get away with being mean
więc nie mogę uniknąć bycia złośliwym
shooting stars, dungarees
spadające gwiazdy, ogrodniczki
band aids on both of my knees
opaski na oba kolana
a big old house high in the trees
duży stary dom wysoko wśród drzew
a little shack down by the beach
mała chatka przy plaży
a motor home with golden keys
samochód kempingowy ze złotymi kluczami
an A+ in geography
A+ z geografii
and lots of time to think
i mnóstwo czasu na przemyślenia
i need more time to think
potrzebuję więcej czasu na myślenie
When they ask me what I've seen
Kiedy pytają mnie, co widziałem
I'll say saturn and soliloquies
Powiem Saturn i monologi
Walden pond, hypocrisy,
Staw Walden, hipokryzja,
Tetris, and insanity
Tetris i szaleństwo
Debt and dope and apathy,
Dług, narkotyki i apatia,
ode to joy and pool parties
oda do radości i imprez przy basenie
Smooch and run and ancestry,
Smooch i biegnij i pochodzenie,
arthur ashe and manatees
Arthur Ashe i manaty
Sailboats, necessity,
Żaglówki, konieczność,
lepidopterology
lepidopterologia
The cave of time, dignity,
Jaskinia czasu, godności,
cirque du soleil and lethargy
cirque du soleil i letarg
Surface area, rosaries,
Powierzchnia, różańce,
fair is fair and billie jean
Uczciwe jest uczciwe i Billie Jean
Vonnegut at the university,
Vonneguta na uniwersytecie,
karmic retribution and bigotry
zemsta karmiczna i bigoteria
Thyroglossal duct cysts, celibacy,
Torbiele przewodu tarczowo-językowego, celibat,
love on the rocks, anonymity
miłość na skałach, anonimowość
Osgood schlatter in my left knee,
Osgood schlatter w moim lewym kolanie,
sad flute solos and decaf tea
smutne solówki na flecie i herbata bezkofeinowa
Silly friends, incontinency,
Głupi przyjaciele, nietrzymanie moczu,
yertle the turtle and hierarchy
Yertle żółw i hierarchia
Do it for johnny, pepsilepsy,
Zrób to dla Johnny'ego, pepsilepsji,
powder blue ten speeds and puberty
proszek niebieski dziesięć prędkości i dojrzewanie
Sylvia plath, conspiracies,
Sylvia Plath, spiski,
bad medicine, karaoke
złe lekarstwo, karaoke
Passing gas, irrelevancy,
Przepuszczanie gazu, nieistotność,
seize the day and let it be
chwytaj dzień i niech tak będzie
Loving dumb skaters who love pcp,
Kochający głupich skaterów, którzy kochają PCP,
dying and dancing on MTV
umierając i tańcząc w MTV
Close calls and infinity,
Zamknij połączenia i nieskończoność,
little kids who look up to me
małe dzieci, które mnie podziwiają
It's the end of the world as we know it and we
To koniec świata, jaki znamy i jaki znamy
didn't start the fire and adam green
nie wzniecił ognia i Adam Green
i need more time to think, don't you think
potrzebuję więcej czasu do namysłu, nie sądzisz
i need more time to think
potrzebuję więcej czasu na myślenie
When they ask me what I need
Kiedy pytają mnie, czego potrzebuję
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
Powiem capo, lemoniada, pięćdziesiąt dolarów
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
