Time to Think Songtekst Nederlandse Vertaling

When they ask me what I need
Als ze mij vragen wat ik nodig heb
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
Ik zeg een capo, een limonade, een dollar vijftig
A big bathtub, prosthetic feet
Een groot bad, prothesevoeten
Diana Ross's role in Mahogany
De rol van Diana Ross in Mahonie
so I can hang out with Billy Dee
zodat ik met Billy Dee kan rondhangen
Williams xxx he can hang out with me
Williams xxx, hij kan met mij omgaan
pizza, love and hominy
pizza, liefde en hominy
grits, peach pits, and songs to sing
grits, perzikpitten en liedjes om te zingen
more accountability
meer verantwoordelijkheid
so I can't get away with being mean
dus ik kan er niet mee wegkomen om gemeen te zijn
shooting stars, dungarees
vallende sterren, tuinbroeken
band aids on both of my knees
pleisters op mijn beide knieën
a big old house high in the trees
een groot oud huis hoog in de bomen
a little shack down by the beach
een kleine hut aan het strand
a motor home with golden keys
een camper met gouden sleutels
an A+ in geography
een A+ in aardrijkskunde
and lots of time to think
en veel tijd om na te denken
i need more time to think
Ik heb meer tijd nodig om na te denken
When they ask me what I've seen
Als ze mij vragen wat ik heb gezien
I'll say saturn and soliloquies
Ik zeg Saturnus en monologen
Walden pond, hypocrisy,
Waldenvijver, hypocrisie,
Tetris, and insanity
Tetris en waanzin
Debt and dope and apathy,
Schulden en drugs en apathie,
ode to joy and pool parties
ode aan vreugde en zwembadfeestjes
Smooch and run and ancestry,
Knuffel en ren en afkomst,
arthur ashe and manatees
Arthur Ashe en zeekoeien
Sailboats, necessity,
Zeilboten, noodzaak,
lepidopterology
lepidopterologie
The cave of time, dignity,
De grot van tijd, waardigheid,
cirque du soleil and lethargy
cirque du soleil en lethargie
Surface area, rosaries,
Oppervlakte, rozenkransen,
fair is fair and billie jean
eerlijk is eerlijk en Billie Jean
Vonnegut at the university,
Vonnegut aan de universiteit,
karmic retribution and bigotry
karmische vergelding en onverdraagzaamheid
Thyroglossal duct cysts, celibacy,
Cysten in het thyroglossale kanaal, celibaat,
love on the rocks, anonymity
liefde op de rotsen, anonimiteit
Osgood schlatter in my left knee,
Osgood schlatter in mijn linkerknie,
sad flute solos and decaf tea
droevige fluitsolo's en cafeïnevrije thee
Silly friends, incontinency,
Dwaze vrienden, incontinentie,
yertle the turtle and hierarchy
Yertle de schildpad en de hiërarchie
Do it for johnny, pepsilepsy,
Doe het voor Johnny, pepsilepsie,
powder blue ten speeds and puberty
poederblauw tien snelheden en puberteit
Sylvia plath, conspiracies,
Sylvia Plath, samenzweringen,
bad medicine, karaoke
slecht medicijn, karaoke
Passing gas, irrelevancy,
Gas doorgeven, irrelevantie,
seize the day and let it be
pluk de dag en laat hem zijn
Loving dumb skaters who love pcp,
Liefdevolle domme skaters die van pcp houden,
dying and dancing on MTV
sterven en dansen op MTV
Close calls and infinity,
Close calls en oneindigheid,
little kids who look up to me
kleine kinderen die naar mij opkijken
It's the end of the world as we know it and we
Het is het einde van de wereld zoals wij die kennen en wij
didn't start the fire and adam green
heeft het vuur niet aangestoken en Adam Green
i need more time to think, don't you think
Ik heb meer tijd nodig om na te denken, vind je niet?
i need more time to think
Ik heb meer tijd nodig om na te denken
When they ask me what I need
Als ze mij vragen wat ik nodig heb
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
Ik zeg een capo, een limonade, een dollar vijftig