Time to Think 歌詞 日本語訳

When they ask me what I need
何が必要かと聞かれたら
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
カポ、レモネード、50ドルと言います
A big bathtub, prosthetic feet
大きなバスタブ、義足
Diana Ross's role in Mahogany
マホガニーにおけるダイアナ・ロスの役割
so I can hang out with Billy Dee
そうすればビリー・ディーと付き合えるよ
Williams xxx he can hang out with me
ウィリアムズ xxx 彼は私と一緒に過ごすことができます
pizza, love and hominy
ピザ、愛、そして人類
grits, peach pits, and songs to sing
グリッツ、ピーチピット、そして歌う歌
more accountability
さらなる説明責任
so I can't get away with being mean
だから意地悪から逃れられない
shooting stars, dungarees
流れ星、ダンガリー
band aids on both of my knees
両膝にバンドエイド
a big old house high in the trees
木々の高いところにある大きな古い家
a little shack down by the beach
ビーチのそばの小さな小屋
a motor home with golden keys
金の鍵が付いたキャンピングカー
an A+ in geography
地理で A+
and lots of time to think
そして考える時間がたくさんある
i need more time to think
もっと考える時間が必要です
When they ask me what I've seen
何を見たかと聞かれると
I'll say saturn and soliloquies
土星と独り言を言うよ
Walden pond, hypocrisy,
ウォールデン池、偽善、
Tetris, and insanity
テトリスと狂気
Debt and dope and apathy,
借金と麻薬と無関心、
ode to joy and pool parties
喜びとプールパーティーへの賛歌
Smooch and run and ancestry,
スモーチアンドランと祖先、
arthur ashe and manatees
アーサー・アッシュとマナティー
Sailboats, necessity,
ヨット、必需品、
lepidopterology
鱗翅目学
The cave of time, dignity,
時の洞窟、尊厳、
cirque du soleil and lethargy
シルク・ドゥ・ソレイユと無気力
Surface area, rosaries,
表面積、ロザリオ、
fair is fair and billie jean
フェアはフェア、そしてビリー・ジーン
Vonnegut at the university,
ヴォネガットは大学で、
karmic retribution and bigotry
カルマ的報復と偏見
Thyroglossal duct cysts, celibacy,
甲状舌管嚢胞、独身、
love on the rocks, anonymity
岩の上の愛、匿名性
Osgood schlatter in my left knee,
左膝にオスグッドの衝撃が走り、
sad flute solos and decaf tea
悲しいフルートのソロとカフェインレスのお茶
Silly friends, incontinency,
愚かな友達、失禁、
yertle the turtle and hierarchy
カメのヤートルと階層
Do it for johnny, pepsilepsy,
ジョニーのためにやれよ、ペプシレプシー、
powder blue ten speeds and puberty
パウダーブルー十速と思春期
Sylvia plath, conspiracies,
シルビア・プラス、陰謀、
bad medicine, karaoke
悪い薬、カラオケ
Passing gas, irrelevancy,
過ぎゆくガス、無関係、
seize the day and let it be
その日を捉えて、そのままにしておく
Loving dumb skaters who love pcp,
PCPを愛する愚かなスケーターたち、
dying and dancing on MTV
MTVで死んで踊っている
Close calls and infinity,
危機一髪と無限大、
little kids who look up to me
私を尊敬する小さな子供たち
It's the end of the world as we know it and we
私たちが知っているように、それは世界の終わりであり、私たちは
didn't start the fire and adam green
火を起こしたわけではない、そしてアダム・グリーン
i need more time to think, don't you think
もっと考える時間が必要だと思いませんか
i need more time to think
もっと考える時間が必要です
When they ask me what I need
何が必要かと聞かれたら
I'll say a capo, a lemonade, a dollar fifty
カポ、レモネード、50ドルと言います