Too Soon كلمات أغنية ترجمة عربية
كينا جرانيس - قريبا جدا
by Kina Grannis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This whole song is a G-C walkdown. My KG cover: http://www.youtube.com/watch'v=tWH_60Cc_z8
هذه الأغنية بأكملها عبارة عن جولة GC. غلاف رياض الأطفال الخاص بي: http://www.youtube.com/watch'v=tWH_60Cc_z8
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G:
ز:
D:
د:
C:
ج:
Em:
م:
Intro: G D C x4
المقدمة: G D C x4
Sometimes it's hard to look you in the eye
في بعض الأحيان يكون من الصعب النظر إليك في العين
the mess i've created it stands idly by
الفوضى التي خلقتها تقف مكتوفة الأيدي
and i dont expect the dishes to do themselves
وأنا لا أتوقع أن تفعل الأطباق نفسها
but that sure would be nice
ولكن هذا بالتأكيد سيكون لطيفا
cause i am moving circles, falling back
لأنني أتحرك في دوائر، وأتراجع
my past has caught up to me, and i've lost track
لقد لحق بي الماضي، وفقدت المسار
of what is history and what is a book marked page
ما هو التاريخ وما هي الصفحة المميزة بالكتاب
I'd always hoped to come back to someday
لقد كنت أتمنى دائمًا أن أعود يومًا ما
(Chorus)
(جوقة)
don't speak to soon
لا تتحدث معه قريبا
I'll likely shut my ears or shut down
من المحتمل أن أغلق أذني أو أغلقها
I'm mostly floating
أنا عائم في الغالب
and I'm not ready to come down
وأنا لست على استعداد للنزول
Don't wipe away my tears so quickly
لا تمسح دموعي بهذه السرعة
Do you even know if they're happy or sad
هل تعرف حتى إذا كانوا سعداء أو حزينين
maybe i need to let them fall
ربما أحتاج إلى السماح لهم بالسقوط
clean me out and wash me down
نظفني واغسلني
and let me drown for a while
ودعني أغرق لبعض الوقت
you don't have to hold my hand through this
ليس عليك أن تمسك بيدي خلال هذا
you've got enough to carry on your own
لديك ما يكفي لتحمله بنفسك
I think you'll need but hands for that
أعتقد أنك لن تحتاج إلا إلى الأيدي لذلك
i think for now I'd be better off alone
أعتقد أني سأكون أفضل حالاً بمفردي في الوقت الحالي
(Chorus) x1
(جوقة) ×1
I will be fine,i need to grow
سأكون بخير، أحتاج إلى النمو
no expectations please
لا توقعات من فضلك
because i dont know
لأنني لا أعرف
where im going or where i even stand
أين أذهب أو أين أقف حتى
i'm just trying to find out exactly who i am, so
أنا فقط أحاول معرفة من أنا بالضبط، لذا
don't speak to soon
لا تتحدث معه قريبا
I'll likely shut my ears or shut down
من المحتمل أن أغلق أذني أو أغلقها
I'm mostly floating
أنا عائم في الغالب
and I'm not ready to come down
وأنا لست على استعداد للنزول
I am not ready to come down...
لست مستعداً للنزول..
I'm not ready...
انا لست مستعدا...
To come down...
لينزل...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
