Too Soon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This whole song is a G-C walkdown. My KG cover: http://www.youtube.com/watch'v=tWH_60Cc_z8
Cała ta piosenka jest walkdownem G-C. Moja okładka KG: http://www.youtube.com/watch'v=tWH_60Cc_z8
Chords used:
Wykorzystane akordy:
G:
G:
D:
D:
C:
C:
Em:
Em:
Intro: G D C x4
Wprowadzenie: G D C x4
Sometimes it's hard to look you in the eye
Czasami ciężko jest spojrzeć Ci w oczy
the mess i've created it stands idly by
bałagan, który stworzyłem, stoi bezczynnie
and i dont expect the dishes to do themselves
i nie oczekuję, że naczynia zrobią się same
but that sure would be nice
ale na pewno byłoby miło
cause i am moving circles, falling back
bo kręcę kręgi i cofam się
my past has caught up to me, and i've lost track
moja przeszłość dogoniła mnie i straciłem rachubę
of what is history and what is a book marked page
tego, czym jest historia i czym jest zapisana strona księgi
I'd always hoped to come back to someday
Zawsze miałem nadzieję, że kiedyś tam wrócę
(Chorus)
(Refren)
don't speak to soon
nie odzywaj się wkrótce
I'll likely shut my ears or shut down
Prawdopodobnie zamknę uszy lub się zamknę
I'm mostly floating
Przeważnie pływam
and I'm not ready to come down
i nie jestem gotowy, żeby zejść
Don't wipe away my tears so quickly
Nie wycieraj moich łez tak szybko
Do you even know if they're happy or sad
Czy wiesz w ogóle, czy są szczęśliwi, czy smutni
maybe i need to let them fall
może muszę pozwolić im upaść
clean me out and wash me down
oczyść mnie i umyj
and let me drown for a while
i pozwól mi utonąć na chwilę
you don't have to hold my hand through this
nie musisz trzymać mnie za rękę
you've got enough to carry on your own
masz dość, żeby sama to udźwignąć
I think you'll need but hands for that
Myślę, że potrzebne będą do tego tylko ręce
i think for now I'd be better off alone
myślę, że na razie lepiej będzie mi samej
(Chorus) x1
(Refren) x1
I will be fine,i need to grow
Nic mi nie będzie, muszę dorosnąć
no expectations please
bez oczekiwań, proszę
because i dont know
bo nie wiem
where im going or where i even stand
dokąd idę lub gdzie w ogóle stoję
i'm just trying to find out exactly who i am, so
Próbuję tylko dowiedzieć się, kim dokładnie jestem, więc
don't speak to soon
nie odzywaj się wkrótce
I'll likely shut my ears or shut down
Prawdopodobnie zamknę uszy lub się zamknę
I'm mostly floating
Przeważnie pływam
and I'm not ready to come down
i nie jestem gotowy, żeby zejść
I am not ready to come down...
Nie jestem gotowy, żeby zejść...
I'm not ready...
nie jestem gotowy...
To come down...
Zejść...