Too Soon 歌詞 日本語訳

This whole song is a G-C walkdown. My KG cover: http://www.youtube.com/watch'v=tWH_60Cc_z8
この曲全体が GC までのウォークダウンです。私の KG のカバー: http://www.youtube.com/watch'v=tWH_60Cc_z8
Chords used:
使用したコード:
G:
G:
D:
D:
C:
子：
Em:
エム：
Intro: G D C x4
イントロ: G D C x4
Sometimes it's hard to look you in the eye
時々、あなたの目を見ることは難しいです
the mess i've created it stands idly by
私が作った混乱は何もせずに立っています
and i dont expect the dishes to do themselves
そして私は料理が自動的に行われることを期待していません
but that sure would be nice
でもそれは確かにいいだろう
cause i am moving circles, falling back
だって私はぐるぐる回ったり、後退したりしているから
my past has caught up to me, and i've lost track
過去が追いついてきて、道を見失ってしまった
of what is history and what is a book marked page
歴史とは何か、ブックマークされたページとは何か
I'd always hoped to come back to someday
いつかまた戻ってくることをずっと願っていた
(Chorus)
(コーラス)
don't speak to soon
すぐに話しかけないでください
I'll likely shut my ears or shut down
耳を塞ぐかシャットダウンしてしまいそう
I'm mostly floating
ほとんど浮いてます
and I'm not ready to come down
そして私は降りる準備ができていない
Don't wipe away my tears so quickly
そんなに早く涙を拭かないで
Do you even know if they're happy or sad
彼らが幸せか悲しいかさえ知っていますか
maybe i need to let them fall
もしかしたら彼らを堕落させる必要があるかもしれない
clean me out and wash me down
私をきれいにして洗い流してください
and let me drown for a while
そしてしばらく溺れさせてください
you don't have to hold my hand through this
これを通して私の手を握る必要はありません
you've got enough to carry on your own
あなたは自分で運ぶのに十分なものを持っています
I think you'll need but hands for that
それには手だけが必要だと思います
i think for now I'd be better off alone
今のところは一人でいたほうがいいと思う
(Chorus) x1
(コーラス)×1
I will be fine,i need to grow
私は大丈夫、成長する必要がある
no expectations please
期待しないでください
because i dont know
知らないから
where im going or where i even stand
どこに行くのか、どこに立っているのか
i'm just trying to find out exactly who i am, so
私は自分が誰なのかを正確に知りたいと思っているだけなので、
don't speak to soon
すぐに話しかけないでください
I'll likely shut my ears or shut down
耳を塞ぐかシャットダウンしてしまいそう
I'm mostly floating
ほとんど浮いてます
and I'm not ready to come down
そして私は降りる準備ができていない
I am not ready to come down...
降りる準備ができていません...
I'm not ready...
準備ができていません...
To come down...
降りてくるには…