Happy Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Group/Singer Name: Kings Of Leon
Groeps-/zangernaam: Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 02
Aanvullende informatie: Jeugd en jonge mannelijkheid - Track 02
ho10s Used
ho10s Gebruikt
D(); G(355433); B(79987X); A(57765X);
D(); G(355433); B(79987X); EEN(57765X);
On our way, and so it seems, blooming flowers waltz be-fore me,
Onderweg, en zo lijkt het, walsen bloeiende bloemen voor mij uit,
Rollin' numbers, passin' time, got to get out-side the city.
Rollende cijfers, tijdverdrijf, ik moet de stad verlaten.
In the mornin', all will see, just how crazy young love can be,
Morgenochtend zal iedereen zien hoe gek jonge liefde kan zijn
On our own, away again, don't get down my darlin'.
Op eigen houtje, weer weg, ga niet naar beneden mijn liefste.
horus 1
Horus 1
Am gone tangle my face hair, a gone tickle your daughter,
Ben weg in de war met mijn gezichtshaar, een verdwenen kietelen van je dochter,
At three o'clock in the morning, they all cry to me,
Om drie uur 's ochtends roepen ze allemaal tegen mij:
I'll be prancin' around in my high heels, and your cherry lipstick,
Ik zal ronddansen op mijn hoge hakken, en jouw kersenlippenstift,
Look outta your window, I'm on your street.
Kijk uit je raam, ik ben in jouw straat.
Miles away, so unclear, almost lost it in Montana,
Kilometers verderop, zo onduidelijk, bijna verloren in Montana,
Let's pull over, have us a choke, I love to watch you when your dancin'.
Laten we stoppen, ons wurgen. Ik kijk graag naar je als je danst.
I wonder if they, ever dream, they would get just what we gave them,
Ik vraag me af of ze, als ze ooit zouden dromen, precies zouden krijgen wat we ze gaven.
All wrapped up in, bein' nineteen, chasin' stars that are fallin'.
Allemaal verwikkeld in, als negentienjarige, op jacht naar vallende sterren.
horus 2
Horus 2
Am gone tangle my face hair, gone tickle your daughter,
Ik ben weg, mijn gezichtshaar in de war, ik ben je dochter aan het kietelen,
At three o'clock in the mornin', they all cry to me,
Om drie uur in de ochtend huilen ze allemaal tegen mij:
I'll be prancin' around in my high heels, and your cherry lipstick,
Ik zal ronddansen op mijn hoge hakken, en jouw kersenlippenstift,
Look out your window, and that's where I'll be, C'Mon Caleb, Aaooww!
Kijk uit je raam, en daar zal ik zijn, Kom op Caleb, Aaooww!
Middle 8
Midden 8
And when that train heads home,
En als die trein naar huis gaat,
They' gone be so, gone gone you ain't never gonna see me no more,
Ze zijn zo weg, weg, je zult me nooit meer zien,
Gone gone you ain't nothin' to me,
Weg, je betekent niets voor mij,
And when they shine them streets, they only find our song!
En als ze de straten verlichten, vinden ze alleen ons lied!
Link
Koppeling
horus 3
Horus 3
Am gone tangle my face hair, a gone tickle your daughter,
Ben weg in de war met mijn gezichtshaar, een verdwenen kietelen van je dochter,
At three o'clock in the mornin', they all cry to me,
Om drie uur in de ochtend huilen ze allemaal tegen mij:
I'll be prancin' around in my high heels, and your cherry lipstick,
Ik zal ronddansen op mijn hoge hakken, en jouw kersenlippenstift,
Look out your window, and that's where I'll be.
Kijk uit je raam, en daar zal ik zijn.
Am gone tangle my face hair, gone tickle your daughter,
Ik ben weg, mijn gezichtshaar in de war, ik ben je dochter aan het kietelen,
At three o'clock in the mornin', they all cry to me,
Om drie uur in de ochtend huilen ze allemaal tegen mij:
I'll be prancin' around in my high heels, your cherry lipstick,
Ik zal ronddansen op mijn hoge hakken, je kersenlippenstift,
Look outta your window, and that's where I'll be.
Kijk uit je raam, en daar zal ik zijn.
C'Mon Caleb, Caleb, Caleb, Caleb, Caleb.
Kom op Caleb, Caleb, Caleb, Caleb, Caleb.
I'm on your street, they all cry to me.
Ik ben in jouw straat, ze huilen allemaal tegen mij.
I'm on your street, they all cry to me.
Ik ben in jouw straat, ze huilen allemaal tegen mij.
I'm on your street, they all cry to me.
Ik ben in jouw straat, ze huilen allemaal tegen mij.
I'm on your street, they all cry to me.
Ik ben in jouw straat, ze huilen allemaal tegen mij.
I'm on your...
Ik ben op jouw...
I'm on your street, they all cry to me.
Ik ben in jouw straat, ze huilen allemaal tegen mij.
I'm on your street, they all cry to me.
Ik ben in jouw straat, ze huilen allemaal tegen mij.
*KINGS OF LEON - HAPPY ALONE LEAD PARTS*
*KINGS OF LEON - HAPPY ALONE LEAD ONDERDELEN*
b - Bend
b - Buig
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() - Cijfers tussen haakjes zijn de noot waar je naartoe buigt
h - Hammer On
h - Hamer erop
p - Pull Off
p - Trek uit
r - Return
r - Terug
/ - Slide Up
/ - Schuif omhoog
\ - Slide Down
\ - Schuif naar beneden
d - Strum Down
d - Strum naar beneden
u - Strum Up
u - Strum op
PM - Palm Mute
PM - Palmmute
NH - Natural Harmonics
NH - Natuurlijke harmonieën
^ - Vibrato
^ - Vibrato
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
VRS 1
VRS 1
- NOTHING PLAYED
- NIETS GESPEELD
HORUS 1
HORUS 1
TIMS 7, THN PLY
TIMS 7, THN PLY
VRS 2
VRS2
HORUS 2
HORUS 2
MIL 8
MIL 8
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
LINK
LINK
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
HORUS 3
HORUS 3
- This was a pain to TAB. It's pretty much spot-on, but when learning it,
- Dit was vervelend voor TAB. Het is vrijwel perfect, maar als je het leert,
try to get a feel for the rhythm rather than being EXACT with the TAB.
probeer een gevoel voor het ritme te krijgen in plaats van EXACT te zijn met de TAB.
SLIGHT BEND--------?-?
LICHTE BOCHT--------?-?
e -5-----------5-----------7p5-5--7-5----5-5----5-5-5-------------------
e -5-----------5-----------7p5-5--7-5----5-5----5-5-5------------------
BEND UP 1/2---------------------------------------------?
1/2 OMHOOG BUIGEN------------------------------------------?
TIMS 7, THN STRUM
TIMS 7, THN STRUM