Happy Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Group/Singer Name: Kings Of Leon
Nazwa grupy/wokalisty: Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 02
Informacje dodatkowe: Młodzież i młoda męskość – ścieżka 02
ho10s Used
ho10s Używany
D(); G(355433); B(79987X); A(57765X);
D(); G(355433); B(79987X); A(57765X);
On our way, and so it seems, blooming flowers waltz be-fore me,
Na naszej drodze, i tak mi się wydaje, kwitnące kwiaty walcują przede mną,
Rollin' numbers, passin' time, got to get out-side the city.
Liczby, dla zabicia czasu, muszę wyjechać za miasto.
In the mornin', all will see, just how crazy young love can be,
Rano wszyscy zobaczą, jak szalona może być młoda miłość,
On our own, away again, don't get down my darlin'.
Znowu sami, daleko, nie schodź, kochanie.
horus 1
Horus 1
Am gone tangle my face hair, a gone tickle your daughter,
Splątałem włosy na twarzy, przestałem łaskotać twoją córkę,
At three o'clock in the morning, they all cry to me,
O trzeciej nad ranem wszyscy do mnie wołają,
I'll be prancin' around in my high heels, and your cherry lipstick,
Będę skakać w szpilkach i twojej wiśniowej szmince,
Look outta your window, I'm on your street.
Wyjrzyj za okno, jestem na twojej ulicy.
Miles away, so unclear, almost lost it in Montana,
Mile stąd, tak niejasne, prawie zgubiłem się w Montanie,
Let's pull over, have us a choke, I love to watch you when your dancin'.
Zatrzymaliśmy się, udławiliśmy się. Uwielbiam patrzeć, jak tańczysz.
I wonder if they, ever dream, they would get just what we gave them,
Zastanawiam się, czy oni kiedykolwiek marzyli, że dostaną dokładnie to, co im daliśmy,
All wrapped up in, bein' nineteen, chasin' stars that are fallin'.
Wszyscy pochłonięci, mając dziewiętnaście lat, gonią spadające gwiazdy.
horus 2
Horus 2
Am gone tangle my face hair, gone tickle your daughter,
Splątałem włosy na twarzy, zacząłem łaskotać twoją córkę,
At three o'clock in the mornin', they all cry to me,
O trzeciej w nocy wszyscy do mnie wołają,
I'll be prancin' around in my high heels, and your cherry lipstick,
Będę skakać w szpilkach i twojej wiśniowej szmince,
Look out your window, and that's where I'll be, C'Mon Caleb, Aaooww!
Wyjrzyj przez okno, a ja tam będę. Chodź, Caleb, Aaooww!
Middle 8
Środek 8
And when that train heads home,
A kiedy pociąg jedzie do domu,
They' gone be so, gone gone you ain't never gonna see me no more,
Oni odeszli, odeszli, już nigdy mnie nie zobaczysz,
Gone gone you ain't nothin' to me,
Odeszłaś, nie jesteś dla mnie niczym,
And when they shine them streets, they only find our song!
A kiedy oświetlą ulice, znajdą tylko naszą piosenkę!
Link
Link
horus 3
Horus 3
Am gone tangle my face hair, a gone tickle your daughter,
Splątałem włosy na twarzy, przestałem łaskotać twoją córkę,
At three o'clock in the mornin', they all cry to me,
O trzeciej w nocy wszyscy do mnie wołają,
I'll be prancin' around in my high heels, and your cherry lipstick,
Będę skakać w szpilkach i twojej wiśniowej szmince,
Look out your window, and that's where I'll be.
Wyjrzyj za okno, a ja tam będę.
Am gone tangle my face hair, gone tickle your daughter,
Splątałem włosy na twarzy, zacząłem łaskotać twoją córkę,
At three o'clock in the mornin', they all cry to me,
O trzeciej w nocy wszyscy do mnie wołają,
I'll be prancin' around in my high heels, your cherry lipstick,
Będę skakać w szpilkach, z twoją wiśniową szminką,
Look outta your window, and that's where I'll be.
Wyjrzyj za okno, a ja tam będę.
C'Mon Caleb, Caleb, Caleb, Caleb, Caleb.
No dalej, Caleb, Caleb, Caleb, Caleb, Caleb.
I'm on your street, they all cry to me.
Jestem na twojej ulicy, wszyscy do mnie płaczą.
I'm on your street, they all cry to me.
Jestem na twojej ulicy, wszyscy do mnie płaczą.
I'm on your street, they all cry to me.
Jestem na twojej ulicy, wszyscy do mnie płaczą.
I'm on your street, they all cry to me.
Jestem na twojej ulicy, wszyscy do mnie płaczą.
I'm on your...
Jestem na twoim...
I'm on your street, they all cry to me.
Jestem na twojej ulicy, wszyscy do mnie płaczą.
I'm on your street, they all cry to me.
Jestem na twojej ulicy, wszyscy do mnie płaczą.
*KINGS OF LEON - HAPPY ALONE LEAD PARTS*
*KINGS OF LEON – CZĘŚCI GŁÓWNE SZCZĘŚLIWY SAM*
b - Bend
b - Zginaj się
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() - Liczby w nawiasach to nuta, do której się pochylasz
h - Hammer On
h - Włącz młotek
p - Pull Off
p - Odsuń się
r - Return
r - Powrót
/ - Slide Up
/ - Przesuń w górę
\ - Slide Down
\ - Przesuń w dół
d - Strum Down
d - Strumień w dół
u - Strum Up
u - Ruszaj się
PM - Palm Mute
PM - Wyciszenie dłoni
NH - Natural Harmonics
NH – Naturalne Harmoniczne
^ - Vibrato
^ - Wibrator
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i
VRS 1
VRS 1
- NOTHING PLAYED
- NIC NIE GRAŁO
HORUS 1
HORUS 1
TIMS 7, THN PLY
TIMSY 7, THN PLY
VRS 2
VRS 2
HORUS 2
HORUS 2
MIL 8
MIL 8
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
LINK
LINK
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i 1 i 2 i 3 i 4 i
1 & 2 & 3 & 4 &
1 i 2 i 3 i 4 i
HORUS 3
HORUS 3
- This was a pain to TAB. It's pretty much spot-on, but when learning it,
- To było trudne dla TAB. Jest to dość trafne, ale kiedy się tego nauczysz,
try to get a feel for the rhythm rather than being EXACT with the TAB.
staraj się wyczuć rytm, zamiast działać DOKŁADNIE, używając TAB-a.
SLIGHT BEND--------?-?
LEKKIE ZGIĘCIE --------?-?
e -5-----------5-----------7p5-5--7-5----5-5----5-5-5-------------------
e -5-----------5-------7p5-5--7-5----5-5----5-5-5----------
BEND UP 1/2---------------------------------------------?
ZGINĄĆ SIĘ 1/2 --------------------------------------------------------?
TIMS 7, THN STRUM
TYMCZAS 7, THN STRUM