Manhattan Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E Asus2 (x4)
Einführung: E Asus2 (x4)
Verse 1:
Vers 1:
I like to dance all night, it summons the day
Ich tanze gerne die ganze Nacht, es beschwört den Tag herauf
That's how I play, yeah that's how I play
So spiele ich, ja, so spiele ich
I said who are you, no matter who you are
Ich sagte, wer bist du, egal wer du bist
So we dance all night, and dance all day
Also tanzen wir die ganze Nacht und tanzen den ganzen Tag
I say
Ich sage
I say
Ich sage
Verse 2:
Vers 2:
We're gonna fuel the fire, we're gonna stoke it up
Wir werden das Feuer anfachen, wir werden es anfachen
We're gonna sip this wine, and pass the cup
Wir werden an diesem Wein nippen und den Becher reichen
Who needs avenues?, who needs reservoirs?
Wer braucht Alleen? Wer braucht Stauseen?
We're gonna show this town, how to kiss these stars
Wir werden dieser Stadt zeigen, wie man diese Sterne küsst
I say
Ich sage
I say
Ich sage
(Instrumental Break)
(Instrumentalpause)
Verse 3:
Vers 3:
I'm on a hunt to kill, I'm gonna skin the hide
Ich bin auf der Jagd nach Tötungen, ich werde die Haut häuten
A yelp and scream, and away I ride
Ein Jaulen und Schreien, und los reite ich
I'll never top this view, I'll never fall aground
Ich werde diese Aussicht nie übertreffen, ich werde nie auf Grund fallen
It's all for you, for what you found
Es ist alles für dich, für das, was du gefunden hast
I say
Ich sage
I say
Ich sage
I say
Ich sage
I say
Ich sage
Bridge:
Brücke:
It's gonna take your hand, it's gonna drive you home
Es wird deine Hand nehmen, es wird dich nach Hause fahren
It's gonna keep on, keep on, keep on, and then forever roam.
Es wird weitermachen, weitermachen, weitermachen und dann für immer umherwandern.
(Instrumental Break/Outro)
(Instrumentalpause/Outro)
(Fade Out)
(Ausblenden)