Pickup Truck Paroles Traduction Française

Intro - after bass riff x2, caleb comes in playing:
Intro - après le riff de basse x2, Caleb arrive en jouant :
(Caleb doesn't play in the verses, but you can play the above chords acoustically or whatever...)
(Caleb ne joue pas dans les couplets, mais vous pouvez jouer les accords ci-dessus de manière acoustique ou autre...)
Walk you home to see, where your livin' around,
Je te raccompagne chez toi pour voir où tu vis,
and I know this place
et je connais cet endroit
Pour yourself on me, And you know I'm the one,
Versez-vous sur moi, et vous savez que je suis le seul,
that you won't forget
que tu n'oublieras pas
Bridge - Arpeggiated chords again
Bridge - Accords arpégés à nouveau
And in your denim eyes, I see something's awry, (C/G) (Fmaj7/C)
Et dans tes yeux en jean, je vois que quelque chose ne va pas, (C/G) (Fmaj7/C)
and I see you're weak
et je vois que tu es faible
When he comes around, I see your fixin' to shine,
Quand il arrive, je vois que tu es prêt à briller,
and my face won't speak
et mon visage ne parle pas
Hate to be so emotional
Je déteste être si émotif
I didn't aim to get physical
Je n'avais pas pour objectif de devenir physique
But when he pulled in and revved it up
Mais quand il est arrivé et a accéléré
I said, 'you call that a pickup truck?'
J'ai dit : « Vous appelez ça une camionnette ?
And in the moonlight I throwed him down
Et au clair de lune je l'ai jeté à terre
All kickin' screamin' & rollin' around
Tous donnent des coups de pied, crient et roulent partout
A little piece of a bloody tooth
Un petit morceau de dent ensanglantée
Just so you know I was thinking of you
Juste pour que tu saches que je pensais à toi
Just so you know ohh
Juste pour que tu saches ohh
lather, rinse and repeat, end on Fmaj7/C
faire mousser, rincer et répéter, terminer sur Fmaj7/C
peace x
paix x