Fits Like a Glove 歌詞 日本語訳

Comments: Some fast stuff in the solo again. The whammy bar is leaned on
コメント: ソロではまた速いものがいくつかあります。ワーミーバーが寄りかかっている
throughout the solo. At the end of the 4th staff, grab the bar and push it
ソロ全体を通して。 4 番目の五線の終わりでバーをつかんで押します。
down as you play the C at the 17th fret.
17 フレットの C を演奏しながらダウンします。
Key:
キー:
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\\ = slide down
\\ = 下にスライドします
b = bend (whole step)
b = ベンド（ステップ全体）
b^ = bend (1/2 step)
b^ = ベンド (1/2 ステップ)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = 曲げる (1 1/2 ステップ)
pb = pre-bend
pb = 事前曲げ
r = release-bend
r = リリースベンド
t = tap with righthand finger
t = 右手の指でタップ
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = Vibrato
~ = ビブラート
* = Natural Harmonic
* = 自然高調波
** = Artificial Harmonic
** = 人工高調波
x = Dead notes (no pitch)
x = デッドノート (ピッチなし)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
午後= パームミュート (- -> の下にノートが示されています)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = \\バーを使ってダイビング
(/) = Release w\\bar
(/) = \\バーでリリース
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = ピックでタップ
Rhythm Fig. 1a
リズム図1a
Rhythm Fig. 1b
リズム図1b
Rhythm Fig. 1c
リズム 図1c
Rhythm Fig. 2
リズム図2
Rhythm Fig. 3a (P.M. on 6th)
リズム図3a（6日午後）
Rhythm Fig. 3b (P.M. on 6th)
リズム図3b（6日午後）
Rhythm Fig. 4
リズム図4
Rhythm Fig. 5
リズム図5
< - - 8x - ->
< - - 8x - ->
Riff 1
リフ1
Sweep pick while sliding finger down string
指を弦の下に滑らせながらスウィープピック
Riff 2
リフ2
Riff 3
リフ3
Riff 4
リフ4
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Simmons
シモンズ
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Rhy. ig 1b
りー。 ig 1b
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Aint a cardinal sin baby let me in
大罪じゃないよ、ベイビー、入れてよ
Girl Im gonna treat you right
ガール、私はあなたを正しく扱います
Well goodness sakes, my snakes alive
幸いなことに、私のヘビは生きています
And its ready to bite
そして噛む準備ができています
Hornets nest, lay me down to rest
スズメバチの巣、私を寝かせて休みます
Ooh, I wanna shed my skin
ああ、脱皮したい
I got the urge to merge, youre as cold as ice
溶け合いたい衝動に駆られた、あなたは氷のように冷たい
Baby wont you lemme in
ベイビー、入れてくれないの
Rhy. ig 2
りー。例2
Night scenes, wet dreams
夜景、夢精
Enough to make you drool
よだれが垂れるほど
And fire, fire
そして火、火
Fire for the fuel
燃料となる火
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Dont like to dress, talk too good
服装が好きではない、話が上手すぎる
But I found my queen
でも私は女王様を見つけた
Not too clean, know what I like
きれいすぎない、自分の好みを知っている
If you know what I mean
私の言っている意味が分かるなら
Rhy. ig 2
りー。例2
Baby, baby
ベイビー、ベイビー
Guess you win the prize
あなたは賞を獲得すると思います
Maybe, baby
たぶん、ベイビー
Where the sun never shines
太陽が決して輝かない場所
Rhy. ig 3a
りー。 ig3a
This must be love
これは愛に違いない
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Rhy. ig 3b
りー。 ig3b
Well it must be love, it must be love, it must be love
まあ、それは愛に違いない、それは愛に違いない、それは愛に違いない
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Rhy. ig 1b
りー。 ig 1b
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Feel the heat, drivers seat
熱を感じてください、運転席
My blessing is my curse
私の祝福は私の呪いです
Think Im gonna burst
バーストしちゃうと思うよ
A gonna burst, a gonna burst
バーストする、バーストする
Rhy. ig 2
りー。例2
Night scenes, wet dreams
夜景、夢精
Enough to make you drool
よだれが垂れるほど
And fire, fire
そして火、火
Fire for the fuel
燃料となる火
Rhy. ig 3a
りー。 ig3a
Ooh, baby, baby
ああ、ベイビー、ベイビー
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Rhy. ig 3b
りー。 ig3b
Well it must be love, it must be love, it must be love
まあ、それは愛に違いない、それは愛に違いない、それは愛に違いない
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Rhy. ig 4
りー。 ig4
Cause when I go through her
だって私が彼女を通り過ぎるとき
Its just like a
それはまさに
Hot knife
ホットナイフ
Through butter
バターを通して
Rhy. ig 1a
りー。 ig 1a
Rhy. ig 1b
りー。 ig 1b
Solo over Rhy. ig 1a
ライの上でソロ。 ig 1a
Rhy. ig 2
りー。例2
Baby, baby
ベイビー、ベイビー
Guess you win the prize
あなたは賞を獲得すると思います
Maybe, baby
たぶん、ベイビー
Where the sun never shines
太陽が決して輝かない場所
Rhy. ig 3a
りー。 ig3a
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Well it must be love, it must be love, it must be love
まあ、それは愛に違いない、それは愛に違いない、それは愛に違いない
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Well it must be love, it must be love, it must be love
まあ、それは愛に違いない、それは愛に違いない、それは愛に違いない
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Rhy. ig 3b
りー。 ig3b
Well it must be love, it must be love, it must be love
まあ、それは愛に違いない、それは愛に違いない、それは愛に違いない
Fits like a glove
手袋のようにフィット
Rhy. ig 1c with Riff 1
りー。 ig 1c リフ 1
Rhy. ig 1c with Riff 2
りー。 ig 1c とリフ 2
Rhy. ig 1c with Riff 3
りー。 ig 1c リフ 3
Rhy. ig 5 with Riff 4
りー。 IG 5 とリフ 4