Forever 歌詞 日本語訳

I gotta tell you what I'm feelin' inside, I could lie to myself, but it's true
自分の心の中で感じていることを言わなきゃ、自分に嘘をつくこともできるけど、それは本当だよ
There's no denying when I look in your eyes, girl I'm out of my head over you
あなたの目を見つめると、間違いはありません、ガール、私はあなたのことで頭がおかしくなってしまいました
I lived so long believin' all love is blind
すべての愛は盲目だと信じて長い間生きてきた
But everything about you is tellin' me this time
でも今回はあなたのすべてが私に伝えている
(Chorus)
(コーラス)
It's forever, this time I know and there's no doubt in my mind
それは永遠だ、今回はわかっている、私の心には何の疑いもない
Forever, until my life is through, girl I'll be lovin' you forever
永遠に、私の人生が終わるまで、ガール、私は永遠にあなたを愛しています
I hear the echo of a promise I made
交わした約束の響きが聞こえる
When you're strong you can stand on your own
強くなれば一人で立つことができる
But those words grow distant as I look at your face
でも君の顔を見るとその言葉が遠ざかっていく
No, I don't wanna go it alone
いいえ、一人で行きたくないのです
I never thought I'd lay my heart on the line
まさか自分の心を危険にさらすことになるとは思わなかった
But everything about you is tellin' me this time
でも今回はあなたのすべてが私に伝えている
It's forever, this time I know and there's no doubt in my mind
それは永遠だ、今回はわかっている、私の心には何の疑いもない
Forever, until my life is through, girl I'll be lovin' you forever
永遠に、私の人生が終わるまで、ガール、私は永遠にあなたを愛しています
Solo base: D9 C9 G D9 C9 (2x)
ソロベース: D9 C9 G D9 C9 (2x)
Solo:
ソロ:
(part 1)
(パート1)
(part 2)
(パート2)
(part 3)
(パート3)
(part 4)
(パート4)
Ohh, I see my future when I look in your eyes
ああ、あなたの目を見ると私の未来が見えます
It took your love to make my heart come alive
私の心を生き生きとさせるにはあなたの愛が必要でした
'Cause I lived my life believin' all love is blind
だって私はすべての愛は盲目だと信じて生きてきたから
But everything about you is tellin' me this time
でも今回はあなたのすべてが私に伝えている
It's forever, this time I know and there's no doubt in my mind
それは永遠だ、今回はわかっている、私の心には何の疑いもない
Forever, until my life is through, girl I'll be lovin' you forever
永遠に、私の人生が終わるまで、ガール、私は永遠にあなたを愛しています
Am: x02310
午前: x02310
Am7: x02010
AM7: x02010
C: x32010
C:x32010
C9: x32033
C9: x32033
D: xx0232
D:xx0232
D9: xx0120
D9: xx0120
Em: 022000
Em: 022000
G: 032033
G: 032033
G/B: x20033
G/B: x20033
G5: 355xxx
G5: 355xxx