Paying for That Back Street Affair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Banjo tuned E, Capo 3, Key of F
Banjo dostrojone E, Capo 3, tonacja F
Yes, I thought that you were true
Tak, myślałem, że masz rację
When I fell in love with you
Kiedy się w Tobie zakochałem
For you told me you always would play square
Bo mówiłeś mi, że zawsze będziesz grać uczciwie
Then I learned you had a home
Potem dowiedziałem się, że masz dom
That your wife had not gone wrong
Żeby twoja żona nie popełniła błędu
And our love was just a backstreet affair
A nasza miłość była tylko romansem na uboczu
Was too late to say no
Było już za późno, żeby powiedzieć nie
When I found you'd fooled me so
Kiedy odkryłem, że tak mnie oszukałeś
For as time passed on I'd learned too much to care
Z biegiem czasu nauczyłem się zbyt wiele, by się tym przejmować
Though I knew I must atone
Chociaż wiedziałem, że muszę odpokutować
But my will was not my own
Ale moja wola nie była moją własną
I'm paying for that backstreet affair
Płacę za tę aferę na zapleczu
You didn't count the cost
Nie policzyłeś kosztów
You gambled and I lost
Ty postawiłeś na hazard, a ja przegrałem
Now I must pay with hours of deep despair
Teraz muszę za to zapłacić godzinami głębokiej rozpaczy
You still can live your life
Nadal możesz żyć swoim życiem
With a true, forgiving wife
Z prawdziwą, przebaczającą żoną
But I can't live down our backstreet affair
Ale nie mogę ciągnąć naszej sprawy na zapleczu
The love I gave so free
Miłość, którą dałem tak darmową
Is left to torture me
Pozostaje mnie torturować
Though I know it's hopeless and it isn't fair
Chociaż wiem, że to beznadziejne i niesprawiedliwe
But, still I must go on
Ale i tak muszę iść dalej
While the gossips spread are wrong
Choć krążące plotki są błędne
I'm paying for that backstreet affair
Płacę za tę aferę na zapleczu