Paying for That Back Street Affair Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Banjo tuned E, Capo 3, Key of F
Banjo ayarlı E, Capo 3, F Anahtarı
Yes, I thought that you were true
Evet, doğru olduğunu düşündüm
When I fell in love with you
sana aşık olduğumda
For you told me you always would play square
Bana her zaman kare oynayacağını söylediğin için
Then I learned you had a home
Sonra bir evin olduğunu öğrendim.
That your wife had not gone wrong
Karınızın yanılmadığını
And our love was just a backstreet affair
Ve aşkımız sadece bir arka sokak meselesiydi
Was too late to say no
Hayır demek için çok geç kaldım
When I found you'd fooled me so
Beni bu kadar kandırdığını öğrendiğimde
For as time passed on I'd learned too much to care
Çünkü zaman geçtikçe umursamayacak kadar çok şey öğrenmiştim
Though I knew I must atone
Kefaret etmem gerektiğini bilmeme rağmen
But my will was not my own
Ama isteğim bana ait değildi
I'm paying for that backstreet affair
O arka sokak olayının bedelini ödüyorum
You didn't count the cost
Maliyeti hesaplamadın
You gambled and I lost
Sen kumar oynadın ve ben kaybettim
Now I must pay with hours of deep despair
Şimdi saatlerce süren derin umutsuzlukla bunun bedelini ödemeliyim
You still can live your life
Hala hayatını yaşayabilirsin
With a true, forgiving wife
Gerçek, bağışlayıcı bir eşle
But I can't live down our backstreet affair
Ama arka sokak ilişkimizi yaşayamam
The love I gave so free
Çok bedava verdiğim aşk
Is left to torture me
Bana işkence etmek kaldı
Though I know it's hopeless and it isn't fair
Bunun umutsuz olduğunu ve adil olmadığını bilmeme rağmen
But, still I must go on
Ama yine de devam etmeliyim
While the gossips spread are wrong
Yayılan dedikodular yanlış olsa da
I'm paying for that backstreet affair
O arka sokak olayının bedelini ödüyorum