Twin Flames كلمات أغنية ترجمة عربية

Twin Flames - Klaxons
توأم اللهب - كلاكسونز
A burning flame goes by and by
شعلة مشتعلة تمر مرور الكرام
Visible love stands side by side
الحب المرئي يقف جنبًا إلى جنب
It comprehends
إنه يفهم
Beginnings never end
البدايات لا تنتهي أبدا
Into the cycle of the here and now
في دورة هنا والآن
We take our fears and disappear somehow
نحن نأخذ مخاوفنا ونختفي بطريقة ما
As we ascend
ونحن نصعد
Beginnings never end
البدايات لا تنتهي أبدا
Chorus:
جوقة:
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
As we turn towards our very start
بينما نتجه نحو بدايتنا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
When we move emotions multiply
عندما نتحرك تتضاعف العواطف
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
As we move you can't tell us apart
ونحن نتحرك لا يمكنك التمييز بيننا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
When we move together
عندما نتحرك معا
A sea of flames
بحر من النيران
Before tonight
قبل هذه الليلة
Conducted love
أجرى الحب
Brought us alight
أشعلت بنا النار
The fire blends
تمتزج النار
Beginning never end
البداية لا تنتهي أبدا
Into the cycle of the here and now
في دورة هنا والآن
We take our fears and disappear somehow
نحن نأخذ مخاوفنا ونختفي بطريقة ما
As we ascend
ونحن نصعد
Beginnings never end
البدايات لا تنتهي أبدا
Chorus:
جوقة:
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
As we turn towards our very start
بينما نتجه نحو بدايتنا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
When we move emotions multiply
عندما نتحرك تتضاعف العواطف
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
As we move you can't tell us apart
ونحن نتحرك لا يمكنك التمييز بيننا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
When we move together
عندما نتحرك معا
Spirals turn the fire in us
اللوالب تشعل النار فينا
Instants synchronise
تتم مزامنة اللحظات الفورية
Joining us a second love
يجمعنا حب ثاني
We harmonise in time
نحن نتناغم في الوقت المناسب
Double halves of wholeness
نصفين مزدوجين من الكمال
Find the missing equal sign
أوجد علامة المساواة المفقودة
Double halves of wholeness
نصفين مزدوجين من الكمال
Now return to intertwine
العودة الآن إلى تتشابك
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
Chorus:
جوقة:
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
As we turn towards our very start
بينما نتجه نحو بدايتنا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
When we move emotions multiply
عندما نتحرك تتضاعف العواطف
Twin flames in our hearts
لهب مزدوج في قلوبنا
As we move you can't tell us apart
ونحن نتحرك لا يمكنك التمييز بيننا
Twin flames in our minds
لهب مزدوج في أذهاننا
When we move together
عندما نتحرك معا
Spirals turn the fire in us
اللوالب تشعل النار فينا
Instants synchronise
تتم مزامنة اللحظات الفورية
Joining us a second love
يجمعنا حب ثاني
We harmonise in time
نحن نتناغم في الوقت المناسب