Twin Flames Liedtext Deutsche Übersetzung

Twin Flames - Klaxons
Twin Flames – Klaxons
A burning flame goes by and by
Eine brennende Flamme vergeht und vergeht
Visible love stands side by side
Sichtbare Liebe steht Seite an Seite
It comprehends
Es versteht
Beginnings never end
Anfänge enden nie
Into the cycle of the here and now
In den Kreislauf des Hier und Jetzt
We take our fears and disappear somehow
Wir nehmen unsere Ängste und verschwinden irgendwie
As we ascend
Während wir aufsteigen
Beginnings never end
Anfänge enden nie
Chorus:
Chor:
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
As we turn towards our very start
Während wir uns unserem Anfang zuwenden
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
When we move emotions multiply
Wenn wir uns bewegen, vervielfachen sich die Emotionen
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
As we move you can't tell us apart
Wenn wir umziehen, kann man uns nicht voneinander unterscheiden
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
When we move together
Wenn wir gemeinsam umziehen
A sea of flames
Ein Flammenmeer
Before tonight
Vor heute Abend
Conducted love
Dirigierte Liebe
Brought us alight
Hat uns zum Leuchten gebracht
The fire blends
Das Feuer vermischt sich
Beginning never end
Der Anfang endet nie
Into the cycle of the here and now
In den Kreislauf des Hier und Jetzt
We take our fears and disappear somehow
Wir nehmen unsere Ängste und verschwinden irgendwie
As we ascend
Während wir aufsteigen
Beginnings never end
Anfänge enden nie
Chorus:
Chor:
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
As we turn towards our very start
Während wir uns unserem Anfang zuwenden
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
When we move emotions multiply
Wenn wir uns bewegen, vervielfachen sich die Emotionen
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
As we move you can't tell us apart
Wenn wir umziehen, kann man uns nicht voneinander unterscheiden
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
When we move together
Wenn wir gemeinsam umziehen
Spirals turn the fire in us
Spiralen entfachen das Feuer in uns
Instants synchronise
Augenblicke werden synchronisiert
Joining us a second love
Begleiten Sie uns eine zweite Liebe
We harmonise in time
Wir harmonieren rechtzeitig
Double halves of wholeness
Doppelte Hälften der Ganzheit
Find the missing equal sign
Finden Sie das fehlende Gleichheitszeichen
Double halves of wholeness
Doppelte Hälften der Ganzheit
Now return to intertwine
Kehren Sie nun zum Verflechten zurück
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
Chorus:
Chor:
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
As we turn towards our very start
Während wir uns unserem Anfang zuwenden
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
When we move emotions multiply
Wenn wir uns bewegen, vervielfachen sich die Emotionen
Twin flames in our hearts
Zwillingsflammen in unseren Herzen
As we move you can't tell us apart
Wenn wir umziehen, kann man uns nicht voneinander unterscheiden
Twin flames in our minds
Zwillingsflammen in unseren Köpfen
When we move together
Wenn wir gemeinsam umziehen
Spirals turn the fire in us
Spiralen entfachen das Feuer in uns
Instants synchronise
Augenblicke werden synchronisiert
Joining us a second love
Begleiten Sie uns eine zweite Liebe
We harmonise in time
Wir harmonieren rechtzeitig