Leve het nijlpaard 歌詞 日本語訳

De schapen die blaten, de kaka zegt toe
鳴く羊、カカは同意する
De mensen die praten, de karie zegt boe
人々は話している、カリエはブーと言う
Maar ons aller nijlpaard interesseert dat geen fluit
しかし、私たちのカバは誰もそんなことに興味を持ちません
Hij ligt in de modder en maakt geen enkel geluid
彼は泥の中に横たわって音も立てない
De apen in Artis die stellen zich aan
アルティスに猿が現れる
Ze krijsen en gillen voor een simpele banaan
彼らはただのバナナを求めて金切り声を上げます
Maar ons slimme nijlpaard verzet nog geen poot
しかし、私たちの賢いカバは足を動かしません
Hij gaapt af en toe eens en verdient zo zijn brood
彼は時々あくびをしてそれで生計を立てています
Refrein:
コーラス：
Leve het nijlpaard, wat een schitterend dier
カバ万歳、なんて美しい動物でしょう
Dik, lui en lelijk ligt hij in de rivier
太っていて、怠け者で、醜い彼は川に横たわっています
Je hoort hem nooit kla
彼の言うことを一度も聞いたことがない