Kimse Bilmez Songtekst Nederlandse Vertaling

Yaprak gibi yana yana, hasret kaldum ben bir dala
Zij aan zij als een blad, ik verlang naar een tak
Her şeyi alup gitsan da, hatıralar yeter bana
Zelfs als je alles wegneemt, zijn herinneringen voor mij genoeg
İçumden söküp atayim, gökyüzüne anlatayim
Laat mij het uit mijn hart rukken en het aan de hemel vertellen
Bulutlar ağlasun beni, saçlaruni islatayim
Laat de wolken om mij huilen, laat mij je haar nat maken
İçum yanar kimse bilmez, geçen günler söndüremez
Het brandt van binnen, niemand weet het, voorbijgaande dagen kunnen het niet doven
Verane edup gideni, zaman geri döndüremez
De tijd kan niet terugbrengen wat verdwenen is
Çağırma beni gelemem, seni bir daha sevemem
Bel me niet, ik kan niet komen, ik kan niet meer van je houden
Paramparça olmiş gönlum, istesem da düzeltemem
Mijn hart is gebroken, ik kan het niet repareren, ook al zou ik dat willen
Bu sevdayi herkes duysun, dağlar önünde eğilsun
Laat iedereen deze liefde horen, laat de bergen voor je buigen
Ben bıraktuğun gibiyim, sen o eski sen değilsun
Ik ben dezelfde als jij mij verliet, jij bent niet de oude jij