Ladies Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

But often when they play it live now, they play it a half step down.
Ale często, gdy grają to teraz na żywo, grają to o połowę niżej.
Pretty easy chords, but with the C#m you have to play a bit on different positions, so
Całkiem łatwe akordy, ale w C#m trzeba grać trochę na różnych pozycjach, więc
it doesn't sound repetitive. And play funky!!
nie brzmi to powtarzalnie. I graj funky!!
C#m7: x-4-6-4-5-4(7)-|
C#m7: x-4-6-4-5-4(7)-|
: 9-11-9-9-9(12)-9--------|
: 9-11-9-9-9(12)-9-------|
C#m6: x-4-6-4-5-4(6)-|
C#m6: x-4-6-4-5-4(6)-|
: 9-11-9-9-9(11)-9--------|
: 9-11-9-9-9(11)-9-------|
Oh yes it's ladies night
O tak, to wieczór panieński
And the feeling's right
I to uczucie jest słuszne
Oh yes it's ladies night
O tak, to wieczór panieński
Oh what a night (oh what a night)
Och, co za noc (och, co za noc)
(*Repeat)
(*Powtórz)
Girls, y'all got one
Dziewczyny, macie jednego
A night that's special everywhere
Noc, która wszędzie jest wyjątkowa
It's ladies night and girl
To wieczór panieński i dziewczyna
the feeling's good
to uczucie jest dobre
(*Repeat 2 times)
(*Powtórz 2 razy)
Romantic Lady , single baby
Romantyczna dama, samotne dziecko
Mm sophisticated mama
Mhm, wyrafinowana mama
Come on you disco lady yeah
Chodź, pani dyskotekowa, tak
Stay with me tonight , mama ,yeah
Zostań ze mną tej nocy, mamo, tak
If you hear any noise
Jeśli usłyszysz jakiś hałas
It ain't the boys , it's ladies night , uh huh
To nie chłopcy, to wieczór panieński, uh huh
Gonna step out ladies night
Wyjdę na wieczór panieński
Steppin' out ladies night
Wychodzę na wieczór panieński
Gonna step out ladies night
Wyjdę na wieczór panieński
Steppin' out ladies night
Wychodzę na wieczór panieński
(Repeat *)
(Powtórz *)
On disco lights your name will be seen
Na światłach dyskotekowych Twoje imię i nazwisko będzie widoczne
You can fullfill all your dreams
Możesz spełnić wszystkie swoje marzenia
Party here, party there, everywhere
Imprezuj tu, imprezuj tam, wszędzie
This is your night, baby
To twoja noc, kochanie
You've got to be there
Musisz tam być
This is your night
To jest twoja noc
Tonight , everything is gonna be alright ( Come on let's all celebrate )
Dziś wieczorem wszystko będzie dobrze (Chodźmy wszyscy świętować)
(repeat)
(powtórz)