Johnny is nie Dood nie 歌詞 日本語訳

onderkant die wind by die spoor, by die spoor
風の下で、レールのそばで、レールのそばで
hang jou reuk in die lug wat na trane ruik
涙の匂いがする空気にあなたの香りを漂わせてください
onderkant die wind by die spoor, by die spoor
風の下で、レールのそばで、レールのそばで
onder hierdie maan l my vriend se lyk
この月の下で、私の友人の死体
Chorus:
コーラス：
Johnny was 'n cowboy, Johnny was 'n rushkop
ジョニーはカウボーイだった ジョニーはラッシュヘッドだった
Johnny, Johnny, Johnny maak 'n groot geraas
ジョニー、ジョニー、ジョニーが大きな音を立てる
Johnny was 'n genius, Johnny was 'n fokkop
ジョニーは天才だったけどジョニーはクソ野郎だった
Johnny, Johnny stadig nou, Johnny, Johnny kap dit flou
ジョニー、ジョニー、もうゆっくり、ジョニー、ジョニー、かすかにチョップ
Johnny is nie dood nie, Johnny is nie dood nie
ジョニーは死んでいない、ジョニーは死んでいない
Johnny is nie dood nie, hy's net uitgepaas
ジョニーは死んではいない、ただ気を失っただけだ
Verse 2:
2節:
met 'n storie op die voorblad,
表紙にストーリーが載っていて、
met 'n kiekie van 'n kar, net 'n byline
車のスクリーンショット付き、署名だけ
maar by nommer 22 is dit stil
しかし22番では沈黙している
by nommer 22 was die laaste pil in die pipeline
22番はパイプラインの最後の錠剤でした
in die pipeline
パイプライン内で