Uçun Kuşlar Uçun İzmir'e Doğru كلمات أغنية ترجمة عربية

Asker ettiler beni kıdemli çavuş
لقد جعلوني جندياً، رقيب أول
Gurbet çöllerinde oldum bir baykuş
لقد أصبحت بومة في صحاري الأراضي الأجنبية
Anadan babadan yardan bir haber yokmuş
لم يكن هناك أخبار من الأم أو الأب أو الحبيب.
Uçun kuşlar uçun İzmir’e doğru
تطير الطيور، تطير نحو إزمير
Güverteye çıktım uzandım yattım
ذهبت على سطح السفينة واستلقيت.
Komutan gelince selama kalktım
ولما جاء القائد قمت لألقي التحية.
Anayı babayı yarı sılaya attım
لقد تركت الأم والأب نصف المنزل
Uçun kuşlar uçun İzmir’e doğru
تطير الطيور، تطير نحو إزمير
Evimizin önü duttur geçilmez
الجزء الأمامي من منزلنا غير سالك.
Bağımızda gazel sıktır seçilmez
لا يتم اختيار الغزال في كثير من الأحيان في كرمنا.
Bir ben ölmeyinen ordu bozulmaz
الجيش الذي لا يموت أبدا لن يتم تدميره
Uçun kuşlar uçun İzmir’e doğru
تطير الطيور، تطير نحو إزمير