Simple كلمات أغنية ترجمة عربية

?Simple? ? Kreesha Turner
؟بسيط؟ ؟ كريشا تورنر
Intro: C D (4x)
المقدمة: CD (4x)
Verse 1:
الآية 1:
If anybody wanted to know
إذا أراد أي شخص أن يعرف
How to party and get on the floor
كيفية الاحتفال والحصول على الأرض
Hear the music play, feel the beat start to bang at your soul
استمع إلى تشغيل الموسيقى، واشعر بالإيقاع يبدأ في ضرب روحك
It's that simple
الأمر بهذه البساطة
Bring it up then take it down low
ارفعه للأعلى ثم أنزله إلى الأسفل
Feel your body losing control
اشعر بفقدان جسمك للسيطرة
Cause the music's making ya feel things you ain't felt before
لأن الموسيقى تجعلك تشعر بأشياء لم تشعر بها من قبل
Oh it's that simple
أوه الأمر بهذه البساطة
It's that simple (x4)
الأمر بهذه البساطة (x4)
Chorus:
جوقة:
Hands up in the sky, go party people it's alright
ارفعوا أيديكم إلى السماء، اذهبوا إلى الحفلة، لا بأس
If you in the club or if you riding in your ride
إذا كنت في النادي أو إذا كنت تركب في رحلتك
Feel the tempo
اشعر بالإيقاع
Bangin' at your window, simple
ضجيجا على نافذتك، بسيط
Verse 2:
الآية 2:
Everybody get in the groove
الجميع يدخل في الأخدود
Feel the bass vibrate in your shoes
اشعر بالباس يهتز في حذائك
Ain't no stressing, time for relaxin?, party and move
ليس هناك أي ضغوط، وقت الاسترخاء؟ والحفلة والتحرك
It's real simple
انها حقيقية بسيطة
Move your body out on the floor
حرك جسمك للخارج على الأرض
Don't be shy grab somebody and go
لا تخجل أمسك بشخص ما واذهب
Feelin' fine we'll be havin' a good time, whaddaya know
أشعر أنني بحالة جيدة، سنقضي وقتًا ممتعًا، كما تعلم
Oh it's that simple
أوه الأمر بهذه البساطة
It's that simple (x4)
الأمر بهذه البساطة (x4)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
DJ's bangin, music's playin, love is in the air
موسيقى الدي جي، تشغيل الموسيقى، الحب في الهواء
Hands is high and we gonna wave ?em just cause we don't care
الأيدي مرفوعة وسنلوح بها لأننا لا نهتم
Get your back up off the wall and booty off the chair
ارفع ظهرك عن الحائط واغتنم الكرسي
Simple, simple, ooohhhhh
بسيطه بسيطه هههههههههههههههههههههههههههههه
Leave your problems at the door, your worries at the bar
اترك مشاكلك عند الباب، وهمومك عند الحانة
Now's the time to hit the floor and show 'em who you are
حان الوقت للتحدث إلى الأرض وإظهار هويتك لهم
Everybody at the party's feelin? like a star
هل يشعر الجميع في الحفلة؟ مثل النجم
Simple, simple
بسيطة، بسيطة
Ooooohhhhh (x2)
أووهههههه (×2)
It's that simple (x2)
الأمر بهذه البساطة (x2)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)