Bad Love Story Versuri Traducere în Română
Kris Kristofferson - Povestea proastă de dragoste
Kris Kristofferson - Bad Love Story versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Once again you tried to show me what my eyes refused to see
Încă o dată ai încercat să-mi arăți ceea ce ochii mei au refuzat să vadă
In the lines between a painful scene we're in
În liniile dintre o scenă dureroasă în care ne aflăm
With the silence fallin' cold on a world of make believe
Cu tăcerea care se îngheață într-o lume de a crede
In the ending that I still don't understand
La final tot nu inteleg
It's a bad love story that I've had to learn by heart
Este o poveste de dragoste proastă pe care a trebuit să o învăț pe de rost
Cause I've lived these lines so many times before
Pentru că am trăit aceste replici de atâtea ori înainte
And it's a shame the way the same old ending still tears me apart
Și este păcat că același final vechi încă mă sfâșie
Where the lady still don't love me anymore
Unde doamna încă nu mă mai iubește
I can see the truth before me like a mirror on the wall
Pot vedea adevărul în fața mea ca o oglindă pe perete
With a crack or two for every fool I've been
Cu un crack sau două pentru fiecare prost am fost
And I see the lady wait for her countdown curtain call
Și o văd pe doamnă așteptând apelul ei cu numărătoarea inversă
And it's lookin' like the place that I came in
Și arată ca locul în care am venit
It's a bad love story that I've had to learn by heart
Este o poveste de dragoste proastă pe care a trebuit să o învăț pe de rost
Cause I've lived these lines so many times before
Pentru că am trăit aceste replici de atâtea ori înainte
And it's a shame the way the same old ending still tears me apart
Și este păcat că același final vechi încă mă sfâșie
Where the lady still don't love me anymore
Unde doamna încă nu mă mai iubește
It's a shame the way the same old ending still tears me apart
Este păcat că același final vechi încă mă sfâșie
Where the lady still don't love me anymore
Unde doamna încă nu mă mai iubește
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
