For the Good Times Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

written and performed by Kris Kristofferson.
napisany i wykonany przez Krisa Kristoffersona.
Verse 1:
Werset 1:
Don't look so sad, I know it's over.
Nie bądź taki smutny, wiem, że to koniec.
But life goes on, and this whole world will keep on turning.
Ale życie toczy się dalej i cały świat będzie się kręcił.
Let just be glad we had some time to spend together.
Cieszmy się, że mogliśmy spędzić trochę czasu razem.
There's no need to watch the bridges that we're burning.
Nie ma potrzeby patrzeć na mosty, które palimy.
Chorus:
Chór:
Lay your head upon my pillow.
Połóż głowę na mojej poduszce.
Hold your warm and tender body close to mine.
Trzymaj swoje ciepłe i delikatne ciało blisko mojego.
Hear the whisper of the raindrops blowin soft against the window
Słychać szept kropel deszczu uderzających delikatnie o szybę
And make believe you love me one more time, for the good times.
I uwierz, że kochasz mnie jeszcze raz, na dobre czasy.
Verse 2:
Werset 2:
I'll get along, you'll find another
Pogodzę się, znajdziesz innego
And I'll be here if you should find you ever need me.
I będę tu, jeśli odkryjesz, że kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować.
Don't say a word about tommorrow or forever
Nie mów ani słowa o jutro i na zawsze
There will be time enough for sadness when you leave me.
Będzie wystarczająco dużo czasu na smutek, kiedy mnie opuścisz.
Chorus.
Chór.
Thanks to David M. Potter for the lyrics.
Dziękuję Davidowi M. Potterowi za teksty.