I Hate Your Ugly Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

K. Kristofferson
K. Kristoffersona
INTRO: D
WSTĘP: D
You heard a lot of singers moanin' of the love they've lost
Słyszałeś wielu piosenkarzy jęczących z powodu utraconej miłości
They're always true to their long lost dear no matter what the cost
Zawsze są wierni swoim dawno utraconym ukochanym, bez względu na cenę
I want you to hear I ain't cryin' in my beer, this is how it goes with me
Chcę, żebyś usłyszał, że nie płaczę do piwa, tak to ze mną jest
The happiest day of my unhappy life was when you set me free
Najszczęśliwszy dzień w moim nieszczęśliwym życiu był wtedy, gdy mnie uwolniłeś
I hate your ugly face, I see it every place
Nienawidzę twojej brzydkiej twarzy, widzę ją wszędzie
It follows me wherever I try to go
Podąża za mną, gdziekolwiek próbuję się udać
Your skin is tan like leather, it looks just like a heffer's
Twoja skóra jest opalona jak skóra, wygląda zupełnie jak heffer
Oh I hate you dear and I think you ought to know
Och, nienawidzę cię, kochanie, i myślę, że powinnaś wiedzieć
Now most heartbroken lovers wish their sweethearts happiness
Teraz większość załamanych kochanków życzy swoim ukochanym szczęścia
I just hope you're miserable you sorry lookin' mess
Mam tylko nadzieję, że jesteś nieszczęśliwy, przykro mi, wyglądasz na bałagan
I want you to hear I ain't cryin' in my beer, this is how it goes with me
Chcę, żebyś usłyszał, że nie płaczę do piwa, tak to ze mną jest
The happiest day in my unhappy life was when you set me free
Najszczęśliwszym dniem w moim nieszczęśliwym życiu był dzień, w którym mnie uwolniłeś