New Mister Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

K. Kristofferson
K. Kristofferson
A Moment of Forever
Sonsuza Kadar Bir An
INTRO: D G D G D
GİRİŞ: D G D G D
The moment that you saw him you just looked the other way
Onu gördüğün an başka tarafa baktın
The blood within his eye was like a curse
Gözünün içindeki kan bir lanet gibiydi
He had two heavy pistols which were greased up and ready
Yağlanmış ve kullanıma hazır iki ağır tabancası vardı.
And a face like Bobby Dylan's only worse
Ve Bobby Dylan'ınki gibi bir yüz daha da kötü
He ordered up a whiskey which he drank like he was thirsty
Bir viski sipariş etti ve susamış gibi içti
Ordered him another of the same
Ona aynısından bir tane daha sipariş ettim
Suddenly the silence of the frozen room was shattered
Aniden donmuş odanın sessizliği bozuldu
By a kid who shot before he called his name
Adını söylemeden önce ateş eden bir çocuk tarafından
He looked up at his killer from the floor where he had fallen
Düştüğü yerden katiline baktı
Said well look what you have gone and done to me
Peki dedi ki, bak bana ne yaptın ve gittin
He said son I think you blew it but you're truly welcome to it
Oğlum dedi ki, bence bunu mahvettin ama gerçekten hoş geldin
You can be the new mister me, yeah
Sen yeni bay ben olabilirsin, evet
CHORUS:
Koro:
You can be the new mister me me me
Sen yeni bay ben ben ben olabilirsin
Ain't it true that's what you want to be, yessiree-bob
Olmak istediğin şeyin bu olduğu doğru değil mi, evet efendim
And I'll be somewhere sunny where it's funny and it's free
Ve güneşli, eğlenceli ve bedava bir yerde olacağım
And you can be the new mister me
Ve sen yeni bay ben olabilirsin
Well I was there the day they say that Bobby Dylan died
Bobby Dylan'ın öldüğünü söyledikleri gün oradaydım
You and I both know he got away
Sen de ben de onun kaçtığını biliyoruz
He's out there stealin horses, really learnin' how to ride
O dışarıda at çalıyor, gerçekten ata binmeyi öğreniyor
He's the reason I am free today, singin'
Bugün özgür olmamın sebebi o, şarkı söylüyorum
OUTRO: D G D
SONUÇ: DGD