Somebody Nobody Knows كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Alone in a barroom a young girl is sitting
تجلس فتاة صغيرة وحيدة في الحانة
And smiling at nothing at all
ويبتسم على لا شيء على الإطلاق
And she stares now and then at the eyes of the men
وهي تحدق بين الحين والآخر في عيون الرجال
In the mirror that hangs on the wall
في المرآة المعلقة على الحائط
She's waiting for someone and knowing there's no one
إنها تنتظر شخصًا ما وتعلم أنه لا يوجد أحد
Who cares if she comes or she goes
من يهتم إذا جاءت أو ذهبت
Just a soul in the shadows the world never sees
مجرد روح في الظلال التي لا يراها العالم أبدًا
us2
us2
She's somebody nobody knows
إنها شخص لا أحد يعرفه
CHORUS:
الجوقة:
Someone no one's ever known
شخص لم يعرفه أحد من قبل
Crying where no one can hear
البكاء حيث لا أحد يسمع
Somebody's dying alone
شخص ما يموت وحيدا
In a city where nobody cares
في مدينة لا أحد يهتم بها
VERSE:
الآية:
Down in the gutter an old man has fallen
في الحضيض سقط رجل عجوز
Like something the world threw away
مثل شيء تخلص منه العالم
The late crowd was leaving, and nobody e- ven
كان الحشد المتأخر يغادر، ولم يبق أحد حتى
Took the time to look down where he lay
استغرق الوقت للنظر إلى أسفل حيث كان يرقد
The old man was crying and helplessly trying
كان الرجل العجوز يبكي ويحاول بلا حول ولا قوة
To wipe off the stain from his clothes
-لمسح البقعة عن ملابسه
Just a soul in the shadows that life left behind
مجرد روح في الظلال التي تركتها الحياة وراءها
He's somebody nobody knows
إنه شخص لا أحد يعرفه
CHORUS:
الجوقة:
Someone no one's ever known
شخص لم يعرفه أحد من قبل
Crying where no one can hear
البكاء حيث لا أحد يسمع
Somebody's dying alone
شخص ما يموت وحيدا
In a city where nobody cares
في مدينة لا أحد يهتم بها