Goodnight Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Goodnight, love, can you hear me singing in your sleep?
Gute Nacht, Liebling, kannst du mich im Schlaf singen hören?
Can you feel me holding you so tightly in your dreams?
Spürst du, wie ich dich in deinen Träumen so fest umarme?
Goodnight, love, maybe tomorrow will make amends,
Gute Nacht, Liebling, vielleicht wird es morgen wieder gut gemacht,
And maybe yesterday will be forgotten again.
Und vielleicht wird der gestrige Tag wieder vergessen.
Maybe I could sleep then,
Vielleicht könnte ich dann schlafen,
Maybe I could sleep then.
Vielleicht könnte ich dann schlafen.
Goodnight, love, I'm afraid I won't be here when you wake,
Gute Nacht, Liebling, ich fürchte, ich werde nicht hier sein, wenn du aufwachst,
But don't you blame yourself, just know that it was my mistake.
Aber machen Sie sich keine Vorwürfe, wissen Sie einfach, dass es mein Fehler war.
If you should ever think of me again in your sleep,
Solltest du jemals wieder im Schlaf an mich denken,
Just know that my memory's there to keep
Ich weiß nur, dass meine Erinnerung da ist, um sie zu behalten
Go to sleep
Geh schlafen
Go to sleep
Geh schlafen
Just know that my memory's there to keep
Ich weiß nur, dass meine Erinnerung da ist, um sie zu behalten