Funnyman كلمات أغنية ترجمة عربية

Funnyman - KT Tunstal
فاني مان - كيه تي تنستال
"A minor chord. Strum this tab, you have to listen to the music to get it right."
"وتر صغير. قم بالعزف على علامة التبويب هذه، عليك الاستماع إلى الموسيقى لتعزفها بشكل صحيح."
Locked inside your head
مغلق داخل رأسك
Do you realize the things you said
هل تدرك الأشياء التي قلتها
Never made sense?
لم يكن منطقيا أبدا؟
We can sit here and laugh
يمكننا الجلوس هنا والضحك
But we don't know the half of it,
لكننا لا نعرف نصفه،
In your defense
في دفاعك
We've been talking a while
لقد كنا نتحدث لفترة من الوقت
And it seems to me each time you smile
ويبدو لي في كل مرة تبتسم فيها
Lights are coming on
الأضواء قادمة
But they don't burn too strong
لكنها لا تحترق بقوة
And they won't stay for long
ولن يبقوا لفترة طويلة
And then they're gone again
ثم رحلوا مرة أخرى
Funnyman, gotta try to be something wonderful
أيها الرجل المضحك، عليك أن تحاول أن تكون شيئًا رائعًا
Funnyman, listening to the world turning on its sail
رجل مضحك، يستمع إلى العالم وهو يدير شراعه
Turn it into a brand new universe
تحويله إلى عالم جديد تماما
Funnyman could never be anything else.
الرجل المضحك لا يمكن أن يكون أي شيء آخر.
Do you remember that night
هل تتذكر تلك الليلة
When I had to play your angel
عندما اضطررت للعب دور الملاك الخاص بك
Saving your soul?
إنقاذ روحك؟
Even though you were holding on tight
على الرغم من أنك كنت تمسك بشدة
A part of you was taken by the demons below
تم أخذ جزء منك من قبل الشياطين أدناه
When no one to lose
عندما لا يخسر أحد
Said you feel like a bruise
قال أنك تشعر وكأنك كدمة
On a beautiful body.
على جسد جميل.
And all the damage you do
وكل الضرر الذي تسببه
Is so honest and true
صادقة جدا وصحيحة
I don't want to feel sorry for you
لا أريد أن أشعر بالأسف تجاهك
Funnyman, gotta try to be something wonderful
أيها الرجل المضحك، عليك أن تحاول أن تكون شيئًا رائعًا
Funnyman, listening to the world turning on its sail
رجل مضحك، يستمع إلى العالم وهو يدير شراعه
Turn it into a brand new universe
تحويله إلى عالم جديد تماما
Funnyman could never be anything else.
الرجل المضحك لا يمكن أن يكون أي شيء آخر.
Ah, ah, ooh
اه اه اه
Ah, ah, ooh
اه اه اه
Ah, ah, ooh
اه اه اه