Hard Girls Текст Песни Перевод на Русский

КТ Танстолл - Жесткие девчонки

by KT Tunstall

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

KT Tunstall Hard Girls

Intro:
Введение:
Hey!
Эй!
C'mon
Давай
Chorus:
Припев:
You soft girls
Вы мягкие девочки
Trying to be hard girls
Пытаюсь быть жесткими девочками
You know that nothing changes
Ты знаешь, что ничего не меняется
Just be yourself
Просто будь собой
Verse:
Стих:
Never got a lot of empathy
Никогда не получал много сочувствия
Wearing my insides here on the outside
Ношу свои внутренности здесь, снаружи
Could've got a little temporary relief
Могло бы быть небольшое временное облегчение
Peeling the broadside, getting the thrill
Пилинг борта, получение острых ощущений
But it was just a distraction
Но это было просто отвлечение
To keep me up when I wasn't awake
Чтобы не дать мне уснуть, когда я не спал
Chorus:
Припев:
Oh, well you soft girls
Ох, ну вы, мягкие девчонки
Trying to be hard girls
Пытаюсь быть жесткими девочками
You know that nothing changes (Nothing changes)
Ты знаешь, что ничего не меняется (Ничего не меняется)
Just be yourself
Просто будь собой
(Nothing changes)
(Ничего не меняется)
(Just be yourself)
(Просто будь собой)
Verse:
Стих:
Following the path that I should
Следуя по пути, который я должен
Baby, legacy leaving was completely deceiving
Детка, отказ от наследства был полным обманом.
And I'd never gotten where I wanted to be
И я никогда не добился того, чего хотел.
I didn't notice it was all just a show
Я не заметил, что это всего лишь шоу
I understand the attraction
Я понимаю привлекательность
Of wearing (?) all the time
Постоянно носить (?)
Chorus:
Припев:
Oh, well you soft girls
Ох, ну вы, мягкие девчонки
Trying to be hard girls
Пытаюсь быть жесткими девочками
You know that nothing changes (Nothing changes)
Ты знаешь, что ничего не меняется (Ничего не меняется)
'Cuz your hair's in your face
«Потому что твои волосы тебе на лицо
And all you good boys
И все вы, хорошие мальчики
Trying to be bad boys
Пытаюсь быть плохими мальчиками
You know that nothing changes (Nothing changes)
Ты знаешь, что ничего не меняется (Ничего не меняется)
Just be yourself
Просто будь собой
Bridge:
Мост:
Hey!
Эй!
Turn it up!
Включи погромче!
Hey!
Привет!
You can do it!
Вы можете это сделать!
C'mon
Давай
Let's go!
Поехали!
Chorus:
Припев:
Oh, well you soft girls
Ох, ну вы, мягкие девчонки
Trying to be hard girls
Пытаюсь быть жесткими девочками
You know that nothing changes (Nothing changes)
Ты знаешь, что ничего не меняется (Ничего не меняется)
'Cuz your hair's in your face
«Потому что твои волосы тебе на лицо
And all you good boys
И все вы, хорошие мальчики
Trying to be bad boys
Пытаюсь быть плохими мальчиками
You know that nothing changes (Nothing changes)
Ты знаешь, что ничего не меняется (Ничего не меняется)
Just be yourself
Просто будь собой
Outro:
Аутро:
Hey!
Эй!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.