Invisible Empire Liedtext Deutsche Übersetzung
KT Tunstall – Unsichtbares Imperium
by KT Tunstall
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
follows, please correct me if im wrong, couldnt find this anywhere so thought id
Folgt, bitte korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege. Ich konnte das nirgendwo finden, also dachte ich, es wäre so
have a dig. dont think ive got the timings right on here for the chords so again
schau mal. Ich glaube nicht, dass ich hier das richtige Timing für die Akkorde hinbekomme, also nochmal
just try listen for the changes will update i i work it out.
Versuchen Sie einfach, darauf zu achten, dass die Änderungen aktualisiert werden, wenn ich es hinbekomme.
I thought the candle was gonna go out;
Ich dachte, die Kerze würde ausgehen;
The wind was blowing and the door was open,
Der Wind wehte und die Tür war offen,
But the candle never went out, never went out.
Aber die Kerze ging nie aus, ging nie aus.
The wave found it's way to the shore, I thought it was a ripple and nothing
Die Welle fand ihren Weg zum Ufer, ich dachte, es wäre eine Welle und nichts
More
Mehr
But the wave found it's way all the way to the shore
Aber die Welle hat den Weg bis zum Ufer gefunden
Oh, I wanna burn this house. I know, I wanna jump into the fire;
Oh, ich möchte dieses Haus niederbrennen. Ich weiß, ich möchte ins Feuer springen;
Oh, I've got to tear them down; the pinnacles of my invisible empire.
Oh, ich muss sie niederreißen; die Gipfel meines unsichtbaren Reiches.
I know the gamble never works twice,
Ich weiß, dass das Glücksspiel nie zweimal funktioniert,
All the distractions at the table and the weighted dice
All die Ablenkungen am Tisch und die gewichteten Würfel
But the thrill of it feels so nice, you'd do it all again
Aber der Nervenkitzel ist so schön, dass man alles noch einmal machen würde
But I look to the chips and lose,
Aber ich schaue auf die Chips und verliere,
I'm standing on the platform with my neck in the noose
Ich stehe mit dem Hals in der Schlinge auf dem Bahnsteig
And I know it's not my time, not my time.
Und ich weiß, es ist nicht meine Zeit, nicht meine Zeit.
Oh, I wanna burn this house. I know, I wanna jump into the fire;
Oh, ich möchte dieses Haus niederbrennen. Ich weiß, ich möchte ins Feuer springen;
Oh, I want to tear them down; the pinnacle of my invisible empire.
Oh, ich möchte sie niederreißen; der Gipfel meines unsichtbaren Reiches.
And if I do all the things I do, well I tell myself that I'm staying true
Und wenn ich all die Dinge tue, die ich tue, dann sage ich mir, dass ich treu bleibe
I'll never stop, you know I'll never stop, no I'll never think about it
Ich werde nie aufhören, du weißt, ich werde nie aufhören, nein, ich werde nie darüber nachdenken
Put an end to all this time, that I would spend with it on my mind
Machen Sie der ganzen Zeit ein Ende, die ich damit verbringen würde
I never stopped, you know I never stop, you know I always wondered about
Ich habe nie aufgehört, du weißt, ich habe nie aufgehört, du weißt, ich habe mich immer gefragt
It;
Es;
I wondered about the wonder.
Ich wunderte mich über das Wunder.
Oh, I wear a rusting crown; I know this dynasty is falling.
Oh, ich trage eine rostige Krone; Ich weiß, dass diese Dynastie untergeht.
The crowd shouts for another round; I see the ruin,
Die Menge schreit nach einer weiteren Runde; Ich sehe die Ruine,
The spectacular, diamonds buried, icebergs, the minarets, and market-places
Das Spektakuläre, vergrabene Diamanten, Eisberge, die Minarette und Marktplätze
And signal fires of my invisible empire.
Und Signalfeuer meines unsichtbaren Reiches.
Oh, how long? Oh, how long? Oh, how long?
Ach, wie lange? Ach, wie lange? Ach, wie lange?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
